誤る (あやまる) — salah; keliru; membuat kesalahan
誤る
あ や ま る
JLPTN1
Salah; keliru; membuat kesalahan
パソコン
pasokon
の
no
操作
sousa
を
wo
誤
ayama
って
tte
、
,
データ
deeta
を
wo
全
sube
て
te
消
ke
してしまった
shiteshimatta
。
.
Saya membuat kesalahan saat mengoperasikan komputer sehingga semua datanya terhapus.
Salah mengambil keputusan; keliru memperkirakan; salah duga
人生
jinsei
の
no
進路
shinro
を
wo
誤
ayama
らないように
ranaiyouni
、
,
慎重
shinchou
に
ni
考
kanga
えよう
eyou
。
.
Mari kita pikirkan dengan saksama agar tidak salah mengambil keputusan mengenai jalan hidup.
Menyesatkan; menjerumuskan
彼
kare
の
no
発言
hatsugen
は
ha
国民
kokumin
を
wo
誤
ayama
る
ru
危険性
kikensei
がある
gaaru
。
.
Pernyataan yang dia sampaikan berisiko menyesatkan seluruh rakyat.
Menyimpang; salah; keliru
彼
kare
は
ha
判断
handan
を
wo
誤
ayama
り
ri
、
,
大
oo
きな
kina
損失
sonshitsu
を
wo
出
da
した
shita
。
.
Dia salah dalam memberikan penilaian sehingga mengakibatkan kerugian yang besar.
(arkais) mengingkari janji; melanggar janji
一度交
ichidoka
わした
washita
約束
yakusoku
を
wo
誤
ayama
ることは
rukotoha
、
,
武士
bushi
の
no
恥
haji
だ
da
。
.
Mengingkari janji yang pernah diucapkan adalah sebuah kehinaan bagi seorang samurai.
(arkais) hilang akal; tidak waras; kacau pikirannya
あまりの
amarino
悲
kana
しみに
shimini
心
kokoro
を
wo
誤
ayama
ってしまった
tteshimatta
。
.
Saya sampai hilang akal karena duka yang sangat mendalam.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 誤る
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 誤る/あやまる |
| Masa lalu (た) | 誤った |
| Negasi (未然) | 誤らない |
| Sopan (丁寧) | 誤ります |
| te (て) | 誤って |
| Kemampuan (可能) | 誤れる |
| Pasif (受身) | 誤られる |
| Komando (使役) | 誤らせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 誤らせられる |
| Ketentuan (条件) | 誤れば |
| Perintah (命令) | 誤れ |
| Will (意向) | 誤ろう |
| Larangan (禁止) | 誤るな |
