Mencari

踏む

ふむ

JLPTN4

Godan verb with 'mu' ending

Lengkap

Menginjak; menekan

危あぶ

ないので

、

急いそ

いで

ブレーキ

を

踏ふ

んだ

。

Karena berbahaya, saya segera menginjak rem.

Mengentakkan kaki

悔くや

しくて

地団駄じだんだ

を

踏ふ

んだ

。

Saya mengentakkan kaki karena merasa sangat kesal.

Menginjakkan kaki; mendatangi

初はじ

めて

異国いこく

の

地ち

を

踏ふ

んだ

。

Saya menginjakkan kaki di negeri asing untuk pertama kalinya.

Mengalami; melewati

彼かれ

は

多おお

くの

修羅場しゅらば

を

踏ふ

んできた

。

Dia telah banyak melewati berbagai situasi yang sangat sulit.

Mengikuti; menempuh

正式せいしき

な

手続てつづ

きを

踏ふ

んでから

、

実行じっこう

に

移うつ

してください

。

Silakan laksanakan rencana tersebut setelah Anda mengikuti prosedur yang resmi.

Menempuh; menjalankan

人ひと

として

踏ふ

むべき

道みち

から

外はず

れてはいけない

。

Kita tidak boleh menyimpang dari jalan yang harus ditempuh sebagai manusia.

Bersembahyang; berziarah

合格祈願ごうかくきがん

のために

御百度おひゃくど

を

踏ふ

んだ

。

Saya bersembahyang Ohyakudo untuk memohon kelulusan ujian.

Menaksir; memperkirakan

どう

踏ふ

んでも

、

この

絵え

は

十万円以上じゅうまんえんいじょう

の

価値かち

はないだろう

。

Bagaimanapun saya menaksirnya, lukisan ini sepertinya tidak akan bernilai lebih dari seratus ribu yen.

Berima; bersajak

この

詩し

は

巧たく

みに

韻いん

を

踏ふ

んでいる

。

Puisi ini menggunakan rima yang sangat mahir.

Membawa lari; tidak membayar

あいつに

貸か

した

金かね

は

踏ふ

まれてしまった

。

Uang yang saya pinjamkan kepada orang itu akhirnya dibawa lari olehnya.

Naik; menduduki

ついに

彼かれ

は

王位おうい

を

踏ふ

んだ

。

Akhirnya dia naik takhta kerajaan itu.

Membeli kembali; menutup posisi

株価かぶか

の

急騰きゅうとう

で

、

多おお

くの

投資家とうしか

が

踏ふ

まされた

。

Banyak investor terpaksa membeli kembali sahamnya karena lonjakan harga saham yang tiba-tiba.

Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 踏む

Nama formulir (形)	Kata
Kamus (辞書)	踏む/ふむ
Masa lalu (た)	踏んだ
Negasi (未然)	踏まない
Sopan (丁寧)	踏みます
te (て)	踏んで
Kemampuan (可能)	踏める
Pasif (受身)	踏まれる
Komando (使役)	踏ませる
Perintah pasif (使役受身)	踏ませられる
Ketentuan (条件)	踏めば
Perintah (命令)	踏め
Will (意向)	踏もう
Larangan (禁止)	踏むな