載る (のる) — berada di atas; berdiri di atas
載る
の る
JLPTN2
Berada di atas; berdiri di atas
子供
が
踏
み
台
の
上
に
載
っている
。
Anak itu sedang berdiri di atas tangga pijakan.
Naik; menumpang; berkendara
毎朝
バス
に
乗
って
学校
へ
行
く
。
Saya pergi ke sekolah dengan naik bus setiap pagi.
Mengikuti; seirama; menyesuaikan diri dengan
音楽
の
リズム
に
乗
って
楽
しく
踊
った
。
Kami menari dengan gembira mengikuti ritme musik.
Berjalan lancar; berada di jalurnya; mulai maju
ようやく
事業
が
軌道
に
乗
ってきた
。
Akhirnya bisnis tersebut mulai berjalan lancar di jalurnya.
Ikut serta; bergabung; mengambil bagian
友人
の
儲
け
話
に
一口乗
ってみることにした
。
Saya memutuskan untuk ikut serta dalam rencana keuntungan yang ditawarkan teman saya.
Terpancing; tertipu; termakan (bujukan)
彼
の
口車
に
乗
せられて
高価
な
品物
を
買
ってしまった
。
Saya akhirnya membeli barang mahal karena termakan bujuk rayu manisnya.
Mengandung; memiliki (lemak dsb); meresap
この
時期
の
魚
は
脂
が
載
っていて
美味
しい
。
Ikan pada musim ini sangat lezat karena mengandung banyak lemak.
Terbawa; diantar (oleh angin dsb)
花
の
香
りが
春風
に
乗
って
運
ばれてくる
。
Aroma bunga terbawa oleh angin musim semi.
Dimuat; tercatat; muncul (di media cetak)
彼
の
活躍
が
新聞
の
一面
に
載
った
。
Prestasi yang diraihnya dimuat di halaman depan surat kabar.
Berirama cepat; tempo cepat
ここから
ノル
ようにと
楽譜
に
指示
がある
。
Ada instruksi pada lembar musik untuk memainkannya dengan tempo cepat dari bagian ini
Selaras; menyatu dengan musik
役者
の
台詞
が
三味線
の
音
によく
乗
っている
。
Dialog sang aktor sangat selaras dengan bunyi shamisen.
Menyusuri; mengikuti (jalan)
Terpatri di hati; teringat terus; memenuhi pikiran
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 載る
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 載る/のる |
| Masa lalu (た) | 載った |
| Negasi (未然) | 載らない |
| Sopan (丁寧) | 載ります |
| te (て) | 載って |
| Kemampuan (可能) | 載れる |
| Pasif (受身) | 載られる |
| Komando (使役) | 載らせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 載らせられる |
| Ketentuan (条件) | 載れば |
| Perintah (命令) | 載れ |
| Will (意向) | 載ろう |
| Larangan (禁止) | 載るな |
