離す (はなす) — melepaskan; memisahkan; mencopot
離す
は な す
JLPTN3
Melepaskan; memisahkan; mencopot
壁
に
貼
った
ポスター
をゆっくりと
離
す
。
Saya melepaskan poster yang ditempel di dinding itu secara perlahan.
Menjauhkan; memberi jarak; merenggangkan
机
と
椅子
をもう
少
し
離
してください
。
Tolong beri jarak sedikit lagi antara meja dan kursinya.
Meninggalkan jauh; memperlebar jarak; mengungguli
彼
は
後続
の
ランナー
を
大
きく
離
して
ゴール
した
。
Dia mencapai garis finis dengan meninggalkan jauh pelari di belakangnya.
Mengalihkan pandangan; melepaskan pengawasan (digunakan dalam bentuk "me o hanasu")
危
ないので
、
子供
から
目
を
離
さないでください
。
Karena berbahaya, tolong jangan melepaskan pandangan dari anak itu.
Mencopot; melepas; menanggalkan
故障
した
部品
を
機械
から
離
した
。
Saya mencopot komponen yang rusak dari mesin itu.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 離す
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 離す/はなす |
| Masa lalu (た) | 離した |
| Negasi (未然) | 離さない |
| Sopan (丁寧) | 離します |
| te (て) | 離して |
| Kemampuan (可能) | 離せる |
| Pasif (受身) | 離される |
| Komando (使役) | 離させる |
| Perintah pasif (使役受身) | 離させられる |
| Ketentuan (条件) | 離せば |
| Perintah (命令) | 離せ |
| Will (意向) | 離そう |
| Larangan (禁止) | 離すな |
