騒ぐ (さわぐ) — berisik; gaduh; ribut; ramai
騒ぐ
さ わ ぐ
JLPTN4
Berisik; gaduh; ribut; ramai
公園
で
子供
たちが
騒
いでいる
。
Anak-anak sedang berisik di taman.
Berdesir; bergemeresik; berderu
風
で
木
の
葉
が
騒
ぐ
。
Dedaunan bergemerisik karena angin.
Berdemo; membuat keributan; melakukan unjuk rasa; bergejolak
新
しい
税金
の
導入
に
反対
して
市民
が
騒
いでいる
。
Para warga sedang berdemo menolak penerapan pajak baru.
Berpesta pora; bersenang-senang; hura-hura
仲間
と
朝
まで
飲
んで
騒
いだ
。
Saya berpesta pora dengan teman-teman sampai pagi.
Panik; heboh; geger; kelabakan
ちょっとしたことで
騒
ぐのはやめなさい
。
Berhentilah menjadi heboh hanya karena hal sepele.
Berdebar; gelisah; tidak tenang; merasa waswas
嫌
な
予感
がして
胸
が
騒
ぐ
。
Firasatku tidak enak dan hatiku jadi berdebar-debar.
Dibicarakan; menjadi buah bibir; viral; disanjung
彼
は
天才
ピアニスト
として
騒
がれている
。
Dia tengah dibicarakan orang-orang sebagai pianis jenius.
Sibuk hilir mudik; sibuk ke sana kemari
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 騒ぐ
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 騒ぐ/さわぐ |
| Masa lalu (た) | 騒いだ |
| Negasi (未然) | 騒がない |
| Sopan (丁寧) | 騒ぎます |
| te (て) | 騒いで |
| Kemampuan (可能) | 騒げる |
| Pasif (受身) | 騒がれる |
| Komando (使役) | 騒がせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 騒がせられる |
| Ketentuan (条件) | 騒げば |
| Perintah (命令) | 騒げ |
| Will (意向) | 騒ごう |
| Larangan (禁止) | 騒ぐな |
