検索

侍

音声を再生

訓読み

さむらい;はべ.る

音読み

ジ;シ

ストローク

JLPT

頻度

#1939/2500

構成

亻寺

意味

to attend on; to serve a superior
E. samurai; warrior
E.

ヒント

the man (亻) in …

読み方による分類例

Kunyomi

さむらい

侍八騎	さむらいはっき	Eight mounted warriors
侍気質	さむらいかたぎ	Samurai spirit

はべ.る

侍る

はべる

To wait upon

Onyomi

ジ

侍医	じい	Court physician
侍史	じし	Private secretary
侍婢	じひ	Lady-in-waiting
侍する	じする	To wait upon
侍僧	じそう	Acolyte

例

俺おれ

は

侍さむらい

の

道みち

で

生い

きてる

。

I live by the way of the samurai.

太郎たろう

には

侍さむらい

の

血ち

が

流なが

れている

。

A samurai's blood runs in Taro's veins.

『

うぐいす

侍さむらい

』

人間愛にんげんあい

と

ユーモア

溢あふ

れる

侍物語さむらいものがたり

。

"The Nightingale Samurai" A samurai tale full of humanity and humour.

現代げんだい

の

日本にっぽん

に

忍者にんじゃ

や

侍さむらい

はいません

。

Nowadays there are no ninjas or samurais in Japan.

『

カムイ

の

剣けん

』

は

、

1868 せんはっぴゃくろくじゅうはち

年ねん

の

徳川将軍時代とくがわしょうぐんじだい

の

崩壊ほうかい

と

、

明治天皇下めいじてんのうか

での

日本にっぽん

の

復興ふっこう

という

変革期へんかくき

を

舞台ぶたい

にした

、

一種いっしゅ

の

侍さむらい

忍者物語にんじゃものがたり

だ

。

Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition ofthe fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under theEmperor Meiji in 1868.

『

カムイ

の

剣けん

』

は

、

1868

年ねん

の

徳川将軍時代とくがわしょうぐんじだい

の

崩壊ほうかい

と

、

明治天皇下めいじてんのうか

での

日本にっぽん

の

復興ふっこう

という

変革期へんかくき

を

舞台ぶたい

にした

、

一種いっしゅ

の

侍さむらい

忍者物語にんじゃものがたり

だ

。

Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition ofthe fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under theEmperor Meiji in 1868.