挙
挙 - 1. to raise; to lift up E.g.: 挙火 (signal fire, beacon), 挙手 (raising one’s hand) 2. to enumerate; to list E.g.: 枚挙 (enumeration), 列挙 (listing, enumeration) 3. to recommend; to appoint E.g.: 挙用 (appointment, employment), 推挙 (recommendation, nomination) 4. to arrest; to capture E.g.: 検挙 (arrest, roundup) 5. to carry out; to perform; to undertake E.g.: 挙行 (holding, carrying out), 挙式 (wedding ceremony, formal ceremony), 壮挙 (great undertaking, heroic deed) 6. behavior; movement E.g.: 挙動 (behavior, movement), 快挙 (brilliant achievement, remarkable feat) 7. wholly; all together E.g.: 挙国 (the whole nation), 挙党 (the whole party)
挙 (あ.げる あ.がる こぞ.る) — to raise; to lift up<br>E. to enumerate; to list<br>E. to recommend; to appoint<br>E. to arrest; to capture<br>E. to carry out; to perform; to undertake<br>E. behavior; movement<br>E. wholly; all together<br>E.
音声を再生
訓読み
あ.げる;あ.がる;こぞ.る
音読み
キョ
ストローク
10
JLPT
N1
頻度 
#257/2500
構成
兴 手
意味
- to raise; to lift up
E. to enumerate; to list
E. to recommend; to appoint
E. to arrest; to capture
E. to carry out; to perform; to undertake
E. behavior; movement
E. wholly; all together
E.
ヒント
- the thriving (兴…
読み方による分類例
Kunyomi
あ.げる
あ.がる
| 名が挙がる | ながあがる | To become famous |
こぞ.る
| 挙る | こぞる | To assemble everything together |
Onyomi
例
挙
げ
句
の
果
てに
クビ
になった
。
And on top of it all, I was fired.
軽挙妄動
を
慎
むべきだ
。
You should behave carefully.
選挙
って
行
ったことない
。
I've never been to an election before.
軽挙妄動
を
慎
んでください
。
Please behave prudently.
選挙
の
結果
はどうでしたか
。
What was the outcome of the election?
選挙
に
勝
つには
「
見
た
目
」
が
何割
?
How much of winning an election is down to looks?
選挙
の
結果
は
明日発表
される
。
The result of the election will be announced tomorrow.
選挙
の
結果
はなんとも
言
えない
。
The outcome of the election is doubtful.
選挙民
は
増税
にがまんできません
。
The voters won't put up for a tax hike.
選挙
の
結果
を
予測
するのは
難
しい
。
It is difficult to calculate the results of the election.
選挙
の
結果
は
夕刊
に
載
るでしょう
。
The results of the election will appear in the evening paper.
選挙運動
は
成功
し
、
彼女
は
当選
した
。
The campaign was successful and she won the election.
