浸
浸 - 1. to soak; to immerse; to dip in water E.g.: 浸水 (flooding) 2. to permeate; to seep; to penetrate E.g.: 浸潤 (infiltration), 浸透 (permeation)
浸 (ひた.す ひた.る) — to soak; to immerse; to dip in water<br>E. to permeate; to seep; to penetrate<br>E.
音声を再生
訓読み
ひた.す;ひた.る
音読み
シン
ストローク
10
JLPT
N1
頻度 
#1447/2500
構成
又 冖 ヨ 氵
意味
- to soak; to immerse; to dip in water
E. to permeate; to seep; to penetrate
E.
ヒント
- again (又) under…
例
洪水
で
水浸
しになった
街路
と
家々
。
Streets and houses were drowned by the flood.
その
ボート
は
浸水
し
始
めてまもなく
沈
んだ
。
The boat began to take in water and soon sank.
彼
は
膝
まで
泥
に
浸
かっていた
。
He was knee deep in mud.
彼女
は
足首
をお
湯
に
浸
した
。
She bathed her ankle with hot water.
少女
はひざまで
水
に
浸
かった
。
The girl stood up to her knees in the water.
海抜
の
低
い
土地
は
水浸
しになるだろう
。
このことは
、
人々
が
住
むところがなくなり
、
農作物
は
塩水
によって
損害
を
受
けることを
意味
する
。
Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless andtheir crops will be destroyed by the salt water.
鳥
は
首
をひょいと
水
に
浸
した
。
The bird dipped its head into the water.
彼女
は
汚
れた
皿
を
流
しに
浸
けた
。
She put the dirty dishes in the sink.
観客
は
コンサート
の
余韻
に
浸
っていた
。
The audience was immersed in an aftertaste of the concert.
私
は
カフェバー
で
雰囲気
に
浸
っていた
。
I was in a coffee bar soaking in the atmosphere.
川
が
氾濫
して
広
い
地域
が
水浸
しになった
。
The river flooded a large area.
川
が
氾濫
して
広
い
地域
が
水浸
しになった
。
The river flooded a large area.
