癖
癖 - habit; tendency; peculiarity E.g.: 性癖 (disposition, bent), 盗癖 (habit of stealing, kleptomania)
癖 (くせ くせ.に) — habit; tendency; peculiarity E.g.: 性癖 (disposition, bent), 盗癖 (habit of stealing, kleptomania)
音声を再生
訓読み
くせ;くせ.に
音読み
ヘキ
ストローク
18
JLPT
N1
頻度 
#1973/2500
構成
辟 疒
意味
- habit; tendency; peculiarity
E.g.: 性癖 (disposition, bent), 盗癖 (habit of stealing, kleptomania)
ヒント
- as a rule (辟) i…
読み方による分類例
Kunyomi
Onyomi
例
癖
のある
文章
。
A style marked by mannerisms.
寝癖
がついちゃった
。
My hair got kinky.
悪癖
を
捨
てるのは
簡単
ではない
。
It is not easy to get rid of bad habits.
悪
い
癖
はなかなかとれない
。
Bad habits die hard.
私
の
癖
は
勉強
している
間
、
で
消
し
ゴム
をこすることだ
。
I have a bad habit of rubbing an eraser with my fingers while I am studying.
悪
い
癖
はいったんつくとなかなか
取
れないものだ
。
A bad habit, once formed, cannot easily be got rid of.
怠
け
癖
がなかったら
彼
は
金持
ちになっていたかもしれない
。
Were it not for laziness, he might have been rich.
人
に
一癖
。
Different strokes for different folks.
妻
は
潔癖症
だ
。
My wife is obsessed with cleanliness.
彼
は
飲酒癖
が
治
った
。
He was cured of his drinking habit.
朝寝坊
が
癖
になった
。
I took to sleeping late in the morning.
彼
は
悪
い
癖
を
直
させられた
。
He was cured of his bad habits.
