聡
聡 - 영리하다; 총명하다; 귀가 밝아 잘 알아듣다 E.g.: 聡哲 (총철), 聡明 (총명)
聡 (さと.い みみざと.い) — 영리하다; 총명하다; 귀가 밝아 잘 알아듣다 E.g.: 聡哲 (총철), 聡明 (총명)
오디오 재생
쿠니요미
さと.い;みみざと.い
오요미
ソウ
스트로크
14
JLPT
N1
빈도 
#1507/2500
구성
公 心 耳
의미
- 영리하다; 총명하다; 귀가 밝아 잘 알아듣다
E.g.: 聡哲 (총철), 聡明 (총명)
읽기 방법에 따른 분류의 예
Kunyomi
さと.い
| 聡い | さとい | 총명하다. 명석하다. 머리가 좋다. 영리하다. 〔동의어〕かしこい. |
みみざと.い
| 耳聡い | みみざとい | 귀밝다. 청각이 예민하다. |
Onyomi
예
聡明
な
子供
총명한 아이.
聡明
な
子供
は
失敗
してもそれを
我慢
することができる
。
밝은 아이는 실패를 견딜 수 있습니다.
耳
が
聡
い
귀가 밝다
利
に
聡
い
人
이해타산이 빠른 사람
彼
は
聡明
だと
信
じる
。
나는 그가 똑똑하다고 믿습니다.
彼
は
聡明
であるのに
、
自分
の
意見
を
述
べることをいつも
嫌
がっている
。
그의 모든 영리함에도 불구하고 그는 항상 자신의 견해를 밝히기를 꺼립니다.
彼女
は
聡明
な
生徒
だと
分
かった
。
그녀는 지적인 학생임을 증명했습니다.
彼女
は
聡明
なだけでなく
美
しい
。
그녀는 똑똑할 뿐만 아니라 아름답습니다.
老人
は
寝聡
いから
노인은 잠귀가 밝으니까.
この
子
は
聡
い
子
だ
이 아이는 총명한 아이다
彼
は
彼女
の
聡明
さに
恐
れをなした
。
그는 그녀의 지능에 겁을 먹었다.
その
母親
が
聡明
な
息子
を
誇
りに
思
うのももっともである
。
어머니는 지혜로운 아들을 자랑스러워할 것입니다.
