v2/ic_dictv2/ic_dict
찾다
찾다
icon

데이터가 없습니다

공고

알림 없음

Enter ↵검색/번역Esc닫기, 현재 결과 유지

込

込 - 붐비는; 혼합물; 대량; 포함; (고쿠지)

오디오 재생

kunyomi쿠니요미

-こ.む;こ.む;こ.み;-こ.み;こ.める

스트로크

5

JLPT

N3

빈도 frequency

#675/2500

구성

anchor_point
⻌ 入

의미

  • 붐비는; 혼합물; 대량; 포함; (고쿠지)
읽기 방법에 따른 분류의 예
Kunyomi
こ.む
込む こむ(물건이) 들어차다. 몰리다.
仕込む しこむ(기예를) 가르치다. (동물을) 길들이다. 훈련시키다.
寝込む ねこむ푹[깊이] 잠들다. 숙면하다.
射込む いこむ(화살·탄환 등을) 쏘아 넣다. 【가능동사】 いこ·める 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】
煮込む にこむ(여러 가지 재료를 섞어 넣고) 함께 끓이다[익히다].
こ.み
込み こみ(한데로) 몰아침. 도거리.
仕込み しこみ훈련시킴. 가르침. 길들임.
寝込み ねこみ한창 자고 있는 사이[때].
煮込 にこみ(여러 가지 재료를 넣고) 푹 끓임[익힘]. 또는 그런 요리.
煮込み にこみ(여러 가지 재료를 넣고) 푹 끓임[익힘]. 또는 그런 요리.
こ.める
込める こめる채우다. 재다. 속에 넣다.
塗り込める ぬりこめる안에다 물건을 넣고 보이지 않게 칠하다. 빈틈없이 바르다. 【문어형】 ぬりこ·む ｛하2단 활용｝
引っ込める ひっこめる나와 있는 것이나, 한번 내놓은 것을 도로 들이키다.
押し込める おしこめる억지로 밀어 넣다. 처넣다. 〔동의어〕つめこむ.
立て込める たてこめる(문이나 미닫이를) 꼭 닫다. 모두 닫다. 【문어형】 たてこ·む ｛하2단 활용｝
예
込 こ
みにする
한데 합치다[넣다]
込 こ
んだ
電車 でんしゃ
붐비는 전차
込込 こみこみ
の
値段 ねだん
でいくらになりますか
세금과 봉사료가 포함된 값으로 얼마가 됩니까.
人込 ひとご
みに
紛 まぎ
れ
込 こ
む
인파 속에 섞이다
振込額 ふりこみがく
입금액
煮込 にこ
む
푹 삶다
払込金 はらいこみきん
납부금
払込期日 はらいこみきじつ
납부 기일
仕込 しこ
み
桶 おけ
(술·간장 따위의) 양조(釀造)용 통
先込 さきご
め
銃 じゅう
전장총.
植込 うえこ
み
ボルト
깊이 끼운 볼트.
切込 きりこ
み
隊 たい
(검으로 쳐들어가는) 돌격대

한자에 대한 검색 결과입니다.

Mazii - 신뢰할 수 있는 일본인 동반자

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileiOS 및 Android용
QRQR을 스캔하여 앱 다운로드
QRQR

Mazii 소개

소개 돕다 이용약관 개인정보 보호정책

주요 기능

찾다 번역하다 돕다 JLPT 이 기능을 사용하려면 업그레이드하세요.

기타 제품

소셜 네트워크

유용