沈む (しずむ) — 가라앉다.
沈む
し ず む
JLPTN3
가라앉다.
船
が
沈
む
배가 가라앉다
(해·달이) 지다.
太陽
が
地平線下
に
沈
む
태양이 지평선 밑으로 지다
(비행체·투구 등의) 위치가 급격히 내려가다.
機体
ががくんと
沈
む
기체가 덜커덩 내려앉다
(불행 등에) 빠지다; 영락하다.
不運
に
沈
む
불운에 빠지다
침울하다.
沈
んだ
気持
ち
[
顔
]
침울한 기분[얼굴]
잠기다.
物思
い
[
悲
しみ
]
に
沈
む
생각[슬픔]에 잠기다
약해지다; 까라지다; 기운이 없다.
沈
んだ
声
기운 없는[까라진] 목소리
시달리다.
病
に
沈
む
병에 시달리다
(그림 따위가) 색깔이 바래다; 색깔이나 소리가 차분한 느낌이다.
沈
んだ
色調
の
絵
차분한 색조의 그림
시세가 떨어지다.
(마작 등) 게임에 져서 처음에 가졌던 점수 이하가 되다.
(복싱 등에서) 쓰러져서 일어설 수 없게 되다.
‘沈める’의 문어형.
이미지 검색

