ရှာရန် ဘာသာစကား
ဒေတာမရှိပါ။
မိန့်ခွန်းဘာသာပြန်
Japanese
Korean
ရှာဖွေမှုရလဒ်များ 突く
突く နှင့် သက်ဆိုင်သော စကားလုံးများ
突く ၏ ကန်ဂျီ
突 「トツ カ」
突く
つく つつく
ts(u)／ku‾☆ Noun (common) (futsuumeishi)
◆ 『조류』 「みみずく(부엉이)」의 딴이름.
☆ Suffix
◆ 《擬声語·擬態語 등에 붙어 5段動詞를 만듦》 소리·동작·모양이 어떤 상태가 됨을 나타냄. …해지다. …거리다.
☆ V2, Transitive verb
◆ 「つける」의 문어.
◆ 「つける」의 문어.
☆ V5, intransitive verb
◆ 붙다. 달라붙다. 달리다. 〔동의어〕くっつく·離れない.
◆ 묻다. 끼다. 슬다. 앉다.
◆ 힘·재능이 붙다. 생기다. 나다.
◆ 덧붙다. 새로 붙다. 생기다.
◆ (지식·교양·기술 등이) 자기 것이 되다.
◆ 일이 손에 잡히다.
◆ 딸리다. 뒤따르다.
◆ 불이 붙다. 켜지다. 〔참고〕 등불의 경우 「点く」로도 씀.
◆ 만들어지다. 나다.
◆ 자국이 나다.
◆ 기입되다. 치부되다.
◆ 감각 기관에 느껴지다.
◆ 정신이 나다[들다].
◆ (물이) 들다.
◆ 알맞게[잘] 되다.
◆ (결심 등이) 서다.
◆ 결말나다. 끝나다. 처리되다.
◆ 뿌리 박히다. 뿌리가 내리다.
◆ 금이 서다. 값이 매겨지다.
◆ (값이) 치이다. 셈이 되다.
◆ 할당되다. 주어지다.
◆ 행운이 따르다. 재수가 있다.
◆ (신령·마귀 등이) 들리다. 씌다. 흘리다. 〔동의어〕取り付く. 〔참고〕 「憑く」로도 씀.
◆ 〈「…に~·き」의 꼴로〉 이므로. …에 의해서.
◆ 〈「…とも~·かない」 「…とも~·かぬ」의 꼴로〉 …속하지 않다.
◆ 〈「…がつく」의 꼴로 쓰이어〉 판단되다. 예상되다.
◆ 구분[구별]이 확실하다. 차이가 나다.
◆ 취임하다. 취업하다.
◆ 지위에 오르다. 즉위(卽位)하다. 〔참고〕 즉위의 경우는 「即く」로 씀.
◆ 잠자리에 들다.
◆ (어떤 곳으로) 떠나다.
◆ 골라서, 거기에 따르다.
◆ 끼다. 따르다.
◆ 사사(師事)하다.
◆ 닿다. 도착하다.
◆ 접촉하다. 닿다.
◆ 자리를 잡다. 앉다. 【가능동사】 つ·ける 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】
◆ (물에) 잠기다. 침수되다.
◆ 절임이 익다.
☆ V5, Transitive verb
◆ (숨을) 내쉬다.
◆ 숨쉬다. 호흡하다.
◆ (거짓말이나 욕을) 함부로 말하다.
◆ 《고어》 토하다. 게우다. 【가능동사】 つ·ける 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】
◆ 찌르다.
◆ 내지르다.
◆ (도장을) 찍다.
◆ 떠밀다. 밀어내다.
◆ (공을) 치다.
◆ (종을) 치다.
◆ (뿔·머리 등으로) 받다.
◆ 짚다. 괴다.
◆ (대단한 기세로) 꿰뚫다.
◆ 무찌르다. 불의의 공격을 하다.
◆ 무릅쓰다. 〔동의어〕冒す.
◆ (마음이나 감각을) 자극하다. 찌르다.
◆ 내리누르다.
◆ 불쑥 튀어나오다.
◆ (장기판에서) 졸(卒)을 앞으로 보내다. 〔참고〕 1.9.~12.는 「衝く」로도 쓰고, 5.6.은 흔히 「撞く」로 씀. 【가능동사】 つ·ける 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】
◆ 찧다. 쓿다. 빻다.
◆ (떡을) 치다. 【가능동사】 つ·ける 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】
◆ 쌓다. 축조하다.
～を
～wo
突
突
くにおい
kunioi
코를 찌르는 냄새.
～を
～wo
突
突
く
ku
一言
一言
(いちごん)を
(ichigon)wo
吐
吐
(は)く
(ha)ku
폐부를 찌르는 한마디를 내뱉다.
ふいを
fuiwo
突
tsu
く
ku
허를 찌르다
စာလုံး 突く နှင့် ကိုက်ညီသော ပုံ 4 ပုံအထိ ရွေးချယ်ပါ
ရုပ်ပုံအဘိဓာန်ကို အပြီးသတ်ရန် Mazii သို့ ပူးပေါင်းပါ။
ရှင်းလင်းချက်ကိုကြည့်ရန် အကောင့်ဝင်ပါ။
突く ၏ ထပ်တူကျသော အဓိပ္ပါယ်များ
突く ကို လက်တွေ့တွင် အသုံးပြုသည်။
လူမှုကွန်ရက်
အသုံးအဆောင်များ
ပိုမိုကောင်းမွန်သော အတွေ့အကြုံအတွက် အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။
Mazii အကြောင်း
အဓိကအင်္ဂါရပ်များ
မှတ်စုစာအုပ်အသစ် ဖန်တီးပါ။ 
အကြောင်းကြားချက်များပြပါ