Tra cứu
Không có dữ liệu
仰
仰 - NGƯỠNG, NHẠNG
仰 (あお.ぐ おお.せ お.っしゃる おっしゃ.る) — NGƯỠNG, NHẠNG
NGƯỠNG, NHẠNG
Phát âm
Kunyomi
あお.ぐ;おお.せ;お.っしゃる;おっしゃ.る
Onyomi
ギョウ;コウ
Số nét
6
JLPT
N1
Tần suất 
#1573/2500
Bộ
卬 NGANG 亻 NHÂN
NGANG 亻 NHÂN Nghĩa
- ngước lên
(a) nằm ngửa; nhìn lên; ngả ra sau
VD: 仰角 (góc ngẩng), 仰視 (ngước nhìn)
(b) tôn kính; kính trọng
VD: 信仰 (tín ngưỡng), 渇仰 (sùng bái)
- lời phán truyền; mệnh lệnh
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
あお.ぐ
おお.せ
お.っしゃる
おっしゃ.る
Onyomi
ギョウ
Ví dụ
仰
るように
、
「
言
う
」
を
「
仰
る
」
のように
変化
させる
場合
がある
。
Như bạn nói, có những trường hợp "iu" được thay thế bằng "ossharu".
仰
るとおり
、
この
問題
は
簡単
ではありません
。
Quả thật đúng như lời ông/bà nói, vấn đề này không hề đơn giản.
仰視恐怖症
Bài xích sự tôn kính. .
仰
け
様
に
倒
れる
Ngã ngửa.
仰向
けになりなさい
。
Quay lưng lại.
仰臥位低血圧症候群
Hội chứng huyết áp thấp .
仰
せのとおりに
致
します
Xin tuân lệnh .
信仰
は
山
をも
動
かす
。
Niềm tin có thể dời núi.
信仰
のために
胎内
くぐりを
体験
する
人
も
多
い
。
Nhiều người trải nghiệm nghi thức "chui qua bụng mẹ" vì tín ngưỡng.
信仰心
のない
人
は
キリスト
の
奇跡
を
信
じなかった
Người không có niềm tin thì không sẽ không tin vào Chúa Giê-su
空
を
仰
ぎ
見
る
。
Nhìn lên bầu trời.
卿
の
仰
せのままに
。
Tuân theo mệnh lệnh của đại nhân.
Kết quả tra cứu kanji
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
