朗
朗 - LÃNG
朗 (ほが.らか あき.らか) — LÃNG
LÃNG
Phát âm
Kunyomi
ほが.らか;あき.らか
Onyomi
ロウ
Số nét
10
JLPT
N1
Tần suất 
#1374/2500
Bộ
良
LƯƠNG
月
NGUYỆT 
Nghĩa
- tươi ; rõ ràng; sáng sủa
VD: 朗報 (tin vui), 明朗 (vui tươi)
- vang; giọng cao và trong
VD: 朗詠 (ngâm thơ), 朗読 (đọc diễn cảm)
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
Onyomi
Ví dụ
朗詠
する
Ngâm thơ .
朗
らかな
人
Người vui vẻ
朗々
たる
声
で
Bằng một giọng la lớn
朗報
に
胸
をときめかせる
Trống ngực đập liên hồi sau khi nghe tin tốt lành đó
朗
らかな
人
は
、
周
りに
安心
を
与
える
。
Những người vui vẻ khiến bạn cảm thấy dễ chịu.
朗
らかな
者
も
、
憂
うつな
者
と
同
じくらい
長生
きする
。
/
同
じ
生
きるなら
、
憂
うつよりは
朗
らかに
生
きる
方
がましだ
。
Dù cho bạn vui hay bạn buồn thì đều phải sống quãng đời như nhau .
明朗
な
気性
Tính tình vui vẻ
彼
は
明朗快活
な
青年
だ
。
Anh ấy là một thanh niên vui vẻ.
彼
の
晃朗
な
笑顔
がみんなを
安心
させた
。
Nụ cười rạng rỡ của anh ấy đã làm mọi người an tâm.
能
の
差
を
朗々
と
謡
う
。
Hát vang đoạn Sashi trong kịch Noh.
コーラン
を
朗唱
する
Đọc thuộc lòng kinh Côran
彼
はいつも
朗
らかだ
。
Anh ấy luôn vui vẻ.

