枢
枢 - XU
枢 (とぼそ からくり) — XU
XU
Phát âm
Kunyomi
とぼそ;からくり
Onyomi
スウ;シュ
Số nét
8
JLPT
N1
Tần suất 
#1791/2500
Bộ
木
MỘC
区
KHU 
Nghĩa
- bản lề; trục quay của cửa
- điểm mấu chốt; phần quan trọng; trung tâm
VD: 枢機 (trọng yếu)
Onyomi
Ví dụ
枢要
な
難所
Điểm nóng/nơi quan trọng
枢要
な
地位
を
占
める
Chiếm 1 vị trí quan trọng .
中枢神経
Trung khu thần kinh .
中枢性睡眠時無呼吸症
Chứng ngừng thở khi ngủ có tính hệ thống .
中枢神経系
の
外側
に
存在
する
神経
Dây thần kinh phía bên ngoài hệ thống các dây thần kinh trung ương
門
の
枢
が
古
くなって
、
開閉時
に
音
がする
。
Trục xoay của cánh cổng đã trở nên cũ kỹ và phát ra tiếng động khi đóng mở.
嘔吐中枢
が
刺激
されると
、
人
は
自然
に
吐
き
気
を
感
じる
。
Khi trung khu nôn bị kích thích, con người sẽ cảm thấy buồn nôn một cách tự nhiên.
古
い
寺
の
枢戸
は
重
くて
、
開
けるのに
力
がいる
。
Cánh cửa bản lề của ngôi chùa cổ rất nặng, cần nhiều sức để mở.
古
い
門
の
枢
が
錆
びついていて
、
うまく
回
らない
。
Trục xoay của cánh cổng cũ đã bị rỉ sét nên không quay được.
高次発声中枢
は
、
鳥類
の
複雑
な
鳴
き
声
の
制御
に
重要
な
役割
を
果
たしています
。
Trung tâm điều khiển âm thanh cao cấp đóng vai trò quan trọng trong việc điều khiển các tiếng hót phức tạp của chim.
この
古
い
家
の
枢木
は
木
でできており
、
今
でも
大切
に
使
われています
。
Chốt cửa của ngôi nhà cũ này được làm bằng gỗ và vẫn được sử dụng cẩn thận cho đến ngày nay.
東京
は
今
や
世界経済
の
中枢
だ
。
Tokyo bây giờ là trung tâm kinh tế thế giới.

