滑
滑 - HOẠT, CỐT
滑 (すべ.る なめ.らか) — HOẠT, CỐT
HOẠT, CỐT
Phát âm
Kunyomi
すべ.る;なめ.らか
Onyomi
カツ;コツ
Số nét
13
JLPT
N1
Tần suất 
#1238/2500
Bộ
骨
CỐT
氵
THỦY 
Nghĩa
- (カツ) trơn; nhẵn; trơn tuột
VD: 滑剤 (chất bôi trơn), 円滑 (trôi chảy), 潤滑 (bôi trơn)
- (カツ) trượt; lướt
VD: 滑空 (lượn trên không), 滑降 (trượt xuống), 滑走 (chạy đà) - (コツ) làm loạn; bị xáo trộn
VD: 滑稽 (khôi hài)
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
Onyomi
Ví dụ
滑走路灯
Đèn đường
滑稽
な
スタイル
Kiểu cách buồn cười
滑
らかな
絹
Lụa bóng như xa tanh
滑
らかな
氷面
Mặt băng trơn trượt
滑
を
固定
する
。
Cố định thanh ngang khung cửa.
滑
らかな
足取
り
Nắm chân nhẹ
滑走路
から
離陸
する
Cất cánh khỏi sân bay .
滑
りやすい
坂
の
展開
Sự triển khai (dự án)con dốc trơn
滑
りやすい
道
で
急
ブレーキ
を
踏
む
Đạp phanh khẩn cấp trên con đường dễ bị trượt
滑車
と
ペルト
をたうかっている
Sử dụng cần gạt và ròng rọc
滑稽
な
事
を
言
って
笑
わせる
Pha trò làm người khác cười ầm lên
滑稽
な
人
になるには
キーボード
が
必要
だ
。
Tôi cần một bàn phím để trở nên hài hước.

