略
略 - LƯỢC
略 (ほぼ おか.す おさ.める はかりごと はか.る はぶ.く りゃく.す りゃく.する) — LƯỢC
LƯỢC
Phát âm
Kunyomi
ほぼ;おか.す;おさ.める;はかりごと;はか.る;はぶ.く;りゃく.す;りゃく.する
Onyomi
リャク
Số nét
11
JLPT
N2
Tần suất 
#774/2500
Bộ
各
CÁC
田
ĐIỀN 
Nghĩa
- tính toán; mưu kế; âm mưu
VD: 計略 (mưu kế), 策略 (kế sách)
- cai trị; quản lý
VD: 経略 (quản trị) - cướp đoạt; chiếm đoạt; xâm phạm
VD: 略奪 (cướp đoạt), 侵略 (xâm lược) - lược bỏ; giản lược
VD: 略式 (giản lược), 省略 (lược ) - gần như; đại khái; tóm tắt
VD: 略述 (kể tóm tắt), 概略 (khái quát)
Ví dụ
略式句読法
Cách đánh dấu chấm, phảy không chặt chẽ
略啓
、
急
ぎの
用件
で
失礼
します
。
Xin lỗi vì không chào hỏi đàng hoàng, tôi viết thư này vì việc gấp.
侵略
の
〜
Âm mưu xâm lược .
簡略記入
Ghi đơn giản
簡略記号
Kí hiệu giản lược
簡略
な
説明
Chứng minh đơn giản
戦略核戦力
Liên kết hạt nhân chiến lược
戦略的橋頭堡
Hệ thống đầu cầu mang tính chiến lược
戦略的安定性
の
要
Điểm chủ chốt của tính ổn định chiến lược .
戦略
アジェンダ
を
実施
する
Thực thi chương trình nghị sự chiến lược
戦略
のあらましを
描
く
Nêu lên những điểm chính của chiến lược
策略
は
実
にうまくいった
。
Thủ thuật đã hoạt động tuyệt vời.

