鋭
鋭 - DUỆ, NHUỆ
鋭 (するど.い) — DUỆ, NHUỆ
DUỆ, NHUỆ
Phát âm
Kunyomi
するど.い
Onyomi
エイ
Số nét
15
JLPT
N2
Tần suất 
#1395/2500
Bộ
兑
ĐOÁI
金
KIM 
Nghĩa
- sắc; nhọn; bén
VD: 鋭角 (góc nhọn), 鋭鋒 (mũi nhọn), 鋭利 (sắc bén)
- nhanh; nhanh nhẹn; nhạy bén; thông minh
VD: 鋭敏 (nhạy bén) - mạnh mẽ; có khí thế
VD: 鋭意 (chuyên tâm), 鋭気 (khí thế mạnh mẽ), 精鋭 (tinh nhuệ)
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
するど.い
Onyomi
Ví dụ
鋭
い
先端
Đầu sắc nhọn
鋭
く
言
い
返
す
Đối đáp lại một cách sắc sảo
鋭敏
な
実業家
Nhà kinh doanh nhạy cảm
鋭敏
に
反応
する
Phản ứng rất nhanh nhạy
鋭
くて
大
きな
牙
Ngà vừa to vừa sắc nhọn
鋭
く
研
がれた
刃
Lưỡi dao đã được mài sắc
鋭敏
な
耳
を
持
つ
Có tai thính
鋭
い
鋸歯
のある
Có răng cưa nhọn
鋭敏
さ
〔
知覚
などの
〕
Trí tuệ nhanh nhậy (minh mẫn)
鋭
い
觜
を
持
つ
猛禽類
。
Loài chim săn mồi sở hữu chiếc mỏ sắc nhọn.
鋭利
な
刃物
で
腹部
を
刺傷
する
。
Đâm vào bụng bằng một con dao sắc nhọn.
鋭
い
舌
は
絶
えず
用
いることによって
、
ますます
鋭利
になる
片刃
の
道具
である
。
Một chiếc lưỡi sắc bén là công cụ duy nhất giúp bạn trở nên sắc sảo hơn khi được sử dụng liên tục.

