飲
飲 - ẨM, ẤM
飲 (の.む -の.み) — ẨM, ẤM
ẨM, ẤM
Phát âm
Kunyomi
の.む;-の.み
Onyomi
イン;オン
Số nét
12
JLPT
N4
Tần suất 
#969/2500
Bộ
欠
KHIẾM
飠
THỰC 
Nghĩa
- uống; nuốt; đồ uống
VD: 飲酒 (uống rượu), 飲料 (đồ uống), 吸飲 (hút rồi uống)
- kìm nén; che giấu cảm xúc
VD: 飲泣 (khóc thầm), 飲恨 (nuốt hận)
Mẹo
- 毎日まいにち、水みずをのむ。外…
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
の.む
Onyomi
イン
オン
| 不飲酒戒 | ふおんじゅかい | Giới luật Phật giáo cấm uống rượu |
Ví dụ
飲
めば
飲
むほど
注意力
が
鈍
る
。
Bạn càng uống nhiều, bạn sẽ càng không cẩn thận.
飲
んだら
乗
るな
、
乗
るなら
飲
むな
。
Nếu bạn uống rượu, đừng lái xe và nếu bạn lái xe đừng uống rượu.
飲
まされた
。
Tôi đã được thực hiện để uống.
飲料水供給
Cung cấp nước uống .
飲
みたくなければ
飲
まなくてもいい
。
Nếu không muốn uống thì anh không cần phải uống.
飲
み
浮
かれる
Chè chén ồn ào .
飲物
はいかが
。
Cậu muốn uống gì không?
飲
みかけの
茶
1 chén trà chưa pha xong/chén trà dở .
飲
む
ヨーグルト
は
牛乳
と
バーター
で
作
った
飲
み
物
です
Sữa chua uống là đồ uống đuợc làm từ sữa bò và bơ .
飲
み
物
は
全部飲
みました
。
もうありません
。
Chúng tôi đã uống hết toàn bộ đồ uống. Không còn gì nữa rồi.
飲
んだら
乗
るな
。
Đừng uống rượu và lái xe.
飲
めないのなら
無理
に
飲
まなくてもいいよ
。
Nếu anh không uống được thì thôi, không cần phải gắng gượng.

