Phân tích Kanji 便 thuộc nhóm JLPT NN3

Tra cứu

Từ vựng

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Kết quả tra cứu kanji

Chi tiết chữ kanji 便

Hán tự

便

- TIỆN

Kunyomi

たよ.り

Onyomi

ベンビン

Số nét

JLPT

Bộ

亻 NHÂN 更 CANH

Nghĩa

Tiện. Yên, cái gì làm cho mình được yên gọi là tiện.

Giải nghĩa

Tiện. Như tiện lợi [便利].

Tiện. Như tiện lợi [便利].
Yên, cái gì làm cho mình được yên gọi là tiện. Như tiện điện [便殿], tiện cung [便宮] cung điện nghỉ được yên, v.v.

Mẹo

Nếu thư đến tro

Ví dụ

不便

ふべん

sự bất tiện; sự không thuận lợi; bất tiện; không thuận lợi

便り

たより

thư; âm tín; tin tức

便乗

びんじょう

việc bạ đâu ngồi đấy; việc gặp đâu lợi dụng đấy

便利

べんり

thuận tiện; tiện lợi

便利な

べんりな

tiện lợi

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

たよ.り

便り	たより	TIỆN	Thư
雁の便り	かりのたより	TIỆN	Một bức thư

Onyomi

ベン

不便	ふべん	BẤT TIỆN	Sự bất tiện
便利	べんり	TIỆN LỢI	Thuận tiện
便器	べんき	TIỆN KHÍ	Bồn cầu
便宜	べんぎ	TIỆN NGHI	Sự tiện lợi
便座	べんざ	TIỆN TỌA	Bàn cầu

ビン

便壺	びんつぼ	TIỆN HỒ	Hố phân
便箋	びんせん	TIỆN TIÊN	Đồ văn phòng phẩm
便管	びんかん	TIỆN QUẢN	Cái ống cống nước
便船	びんせん	TIỆN THUYỀN	Đồ dùng văn phòng
先便	せんびん	TIÊN TIỆN	Thư trước