値
値 - TRỊ
値 (ね あたい) — TRỊ
TRỊ
Phát âm
Kunyomi
ね;あたい
Onyomi
チ
Số nét
10
JLPT
N3
Tần suất 
#518/2500
Bộ
亻
NHÂN
直
TRỰC 
Nghĩa
- giá trị số
VD: 数値 (chỉ số)
- giá trị; giá cả của đồ vật
VD: 価値 (giá trị), 値幅 (biên độ giá) - gặp; tình cờ gặp
VD: 値遇 (gặp gỡ)
Ví dụ
値段
を
〜
Hạ giá thành .
値頃買
い
Mua với giá hợp lý. .
値段表価格
より
_
%
の
値引
きをする
Giảm giá ~ % so với giá ghi trong bảng giá.
値段
が
〜
する
。
Giá cả tăng cao. .
値段聞
いた
?
Bạn đã hỏi giá?
値段
の
増減
Sự tăng giảm của giá cả .
値段
が
高
くて
〜
Giá cao không chịu được
値段
を
合計
する
Tính tổng giá .
値段
が
高
すぎる
!
Giá quá cao!
値段
が
高
すぎです
。
Nó là quá đắt.
値段
は
聞
きましたか
。
Bạn đã hỏi giá?
値段
を
15
ドル
に
決
めた
。
Chúng tôi đã cố định giá ở mức 15 đô la.

