Tra cứu
Không có dữ liệu
息
息 - TỨC
息 (いき) — TỨC
TỨC
Phát âm
Kunyomi
いき
Onyomi
ソク
Số nét
10
JLPT
N3
Tần suất 
#882/2500
Bộ
自 TỰ 心 TÂM
TỰ 心 TÂM Nghĩa
- hơi thở; thở; hô hấp
VD: 息吹 (hơi thở), 嘆息 (thở dài)
- sống; đang sống
VD: 消息 (tin tức), 生息 (sinh sống) - con cái; con trai
VD: 子息 (con trai người khác), 息女 (con gái người khác) - tăng lên; làm tăng lên
VD: 利息 (tiền lãi) - nghỉ ngơi; thư giãn
VD: 安息 (nghỉ ngơi an tĩnh), 休息 (nghỉ ngơi) - dừng; kết thúc; biến mất
VD: 息災 (khỏe mạnh), 終息 (chấm dứt)
Mẹo
- 休きゅうそくの場所ばしょへいき…
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
Onyomi
Ví dụ
息
を
〜
Nín thở .
息
が
〜
Khó thở, thở gấp
息
を
抜
く
Thư giãn
息
が
臭
い
Hơi thở hôi
息
が
合
う
Hợp hơi (hợp nhau)
息
をする
Hít thở
息
を
入
れる
Thở sâu
息
が
絶
える
Trút hơi thở cuối cùng
息
がきれる
Thở gấp
息
を
吹
き
返
す
Sống lại
息
がくるしい
Khó thở (thở một cách khó khăn)
息
が
長
い
役者
Diễn viên kinh nghiệm, kỳ cựu
Kết quả tra cứu kanji
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
