慢
慢 - MẠN
慢 — MẠN
MẠN
Phát âm
Onyomi
マン
Số nét
14
JLPT
N1
Tần suất 
#1368/2500
Bộ
曼
MẠN
忄
TÂM 
Nghĩa
- lơ là; lười biếng; thiếu trách nhiệm
VD: 怠慢 (lơ là)
- chậm rãi; chậm chạp; kéo dài
VD: 慢性 (mãn tính), 緩慢 (chậm chạp) - kiêu ngạo; khinh miệt
VD: 慢心 (tự mãn), 高慢 (kiêu ngạo)
Ví dụ
慢性
カタル
状態
Tình trạng viêm mũi mãn tính
慢性
の
胃弱
Chứng khó tiêu mãn tính .
慢性
の
胃病
Bệnh dạ dày mãn tính .
慢性化膿性中耳炎
Bệnh viêm tai giữa kinh niên
慢性的
に
ガム
をかむ
人
Người lúc nào cũng nhóp nhép nhai kẹo cao su
慢心
してはいけません
!
Chúng ta không được nghỉ ngơi trên vòng nguyệt quế của mình!
慢性
の
皮膚炎
があります
。
Tôi bị viêm da mãn tính.
我慢
の
限度
Mức độ giới hạn của sự chịu đựng
緩慢
な
仕事
Công việc bị trì hoãn (trì trệ)
我慢
できない
。
Tôi không thể chịu đựng được.
我慢
してくれ
。
Cắn viên đạn.
緩慢
な
成長速度
Tốc độ phát triển kinh tế chậm chạp (trì trệ)

