Tra cứu
Không có dữ liệu
淡
淡 - ĐẠM
淡 (あわ.い) — ĐẠM
ĐẠM
Phát âm
Kunyomi
あわ.い
Onyomi
タン
Số nét
11
JLPT
N1
Tần suất 
#1436/2500
Bộ
炎 VIÊM 氵 THỦY
VIÊM 氵 THỦY Nghĩa
- nhạt
VD: 淡彩 (màu nhạt), 淡味 (vị nhạt)
- không chứa muối
VD: 淡水 (nước ngọt) - thanh thản; không câu nệ; lạnh nhạt
VD: 淡交 (tình bạn xã giao), 冷淡 (lạnh nhạt) - viết tắt của tỉnh Awaji
VD: 淡州 (tỉnh Awaji)
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
Onyomi
Ví dụ
淡
い
ブルー
Màu xanh nhạt.
淡
い
紅色
Màu đỏ nhạt
淡彩
を
施
す
Sử dụng màu nhạt. .
淡水魚
は
家
で
飼
うことができる
Bạn có thể nuôi cá nước ngọt ở nhà.
淡路
で
大地震
があったという
ニュース
を
聞
いた
。
Tôi nghe tin rằng đã có một trận động đất lớn ở Awaji.
淡水魚
における
水銀
の
蓄積
に
警鐘
を
鳴
らす
Gióng lên hồi chuông cảnh báo về nồng độ tích tụ thủy ngân trong cá nước ngọt. .
濃淡法
Cách phối hợp đậm nhạt .
春
の
淡雪
のごとく
Tan chảy như tuyết mùa xuân
海水淡水化設備
を
備
えた
原子力発電所
Những nhà máy điện nguyên tử được trang bị thiết bị khử muối nước biển. .
サケ
は
淡水
で
産卵
する
。
Cá hồi đẻ trứng trong nước ngọt.
彼
の
冷淡
な
態度
に
、
彼女
は
鼻白
む
。
Trước thái độ lạnh lùng của anh ấy, cô ấy lộ vẻ thất vọng trên khuôn mặt.
彼
は
恬淡無欲
な
生活
を
送
っている
。
Anh ấy sống một cuộc đời an nhiên, không tham vọng.
Kết quả tra cứu kanji
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
