Tra cứu

空

KHÔNG, KHỐNG, KHỔNG

Phát âm

Kunyomi

そら;あ.く;あ.き;あ.ける;から;す.く;す.かす;むな.しい

Onyomi

クウ

Số nét

JLPT

Tần suất

#304/2500

Bộ

工

CÔNG

穴

HUYỆT

Nghĩa

liên quan đến hàng không
VD: 空港 (sân bay), 防空 (phòng không)

bầu trời; không khí
VD: 空気 (không khí), 虚空 (hư không)
trống; rỗng; không có bên trong
VD: 空位 (chỗ trống), 空腹 (bụng đói)
vô ích; trống rỗng
VD: 空虚 (hư vô), 空費 (lãng phí)
lỗ; lỗ thủng xuyên qua

Mẹo

そらがあけるから、くうこうへ行…

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

そら

空で	そらで	Ra khỏi đỉnh (của) một có cái đầu
空似	そらに	Sự tình cờ giống nhau
空佐	そらさ	Đại tá (lực lượng phòng vệ không quân)
空寝	そらね	Sự giả vờ ngủ
空撮	そらと	Quay phim (chụp hình) từ trên không

あ.く

空く

あく

Để không

あ.き

空き	あき	Chỗ trống
手空き	てあき	Rãnh rỗi
空き地	あきち	Đất trống
空き家	あきや	Nhà trống
空き屋	あきや	Nhà trống

あ.ける

空ける	あける	Làm cạn
間を空ける	まをあける	Chừa chỗ trống
一字空ける	いちじあける	Để rời bỏ một không gian (giữa những từ)
穴を空ける	あなをあける	Đào lỗ
部屋を空ける	へやをあける	Tới rõ ràng một phòng

から

空の	からの	Trống
空手	からて	Võ karate
空身	からみ	Tay không đi ra ngoài
空っぽ	からっぽ	Trống không
空世辞	からせじ	Sự tâng bốc

す.く

空く

すく

Mở

す.かす

手を空かす	てをすかす		Để làm cho chính mình là sẵn có
腹を空かす	はらをすかす		Để bụng đói

むな.しい

空しい	むなしい		Trống rỗng
空しい名声	むなしいめいせい		Làm trống rỗng tên

Onyomi

クウ

時空	じくう	Không gian thời gian
架空	かくう	Ở trên trời
空位	くうい	Người thay thế
空母	くうぼ	Tàu sân bay
空気	くうき	Không khí

Ví dụ

空港くうこう

・

航空路監視こうくうろかんし

レーダー

Ra -da kiểm soát sân bay và đường bay

空瓶そらびん

Lọ không

空地率くうちりつ

Tỉ lệ đất trống

空気吸入くうききゅうにゅう

Hít thở không khí

空間音響くうかんおんきょう

Tiếng vọng trong không khí (không gian)

空そら

は

青あお

い

。

Bầu trời màu xanh.

空軍元帥くうぐんげんすい

Nguyên soái không quân

空車質量くうしゃしつりょう

Khối lượng xe trống

空間共鳴くうかんきょうめい

Cộng hưởng không gian

空気乾燥くうきかんそう

Khô không khí

空中回廊くうちゅうかいろう

Đường không phận

空そら

に

浮う

く

Lơ lửng trên bầu trời .

Kết quả tra cứu kanji

Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy

315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội

[email protected]

+(84) 37 773 8144

https://eupgroup.net

Mazii MobileDành cho IOS và Android

Quét QR để tải ứng dụng

Hán tự

空

空 - KHÔNG, KHỐNG, KHỔNG

Kunyomi

Onyomi

Số nét

JLPT

Tần suất

Bộ

Nghĩa

Mẹo

Kết quả tra cứu kanji