鐘
鐘 - CHUNG
鐘 (かね) — CHUNG
CHUNG
Phát âm
Kunyomi
かね
Onyomi
ショウ
Số nét
20
JLPT
N1
Tần suất 
#1681/2500
Bộ
童
ĐỒNG
金
KIM 
Nghĩa
- chuông; chuông treo
VD: 鐘鼓 (chuông và trống), 鐘楼 (tháp chuông)
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
かね
Onyomi
Ví dụ
鐘
の
〜
Tiếng chuông .
鐘
が
鳴
っている
。
Chuông đang reo.
鐘
はもう
鳴
ったのか
。
Chuông đã rung chưa?
鐘
の
合図
で
彼
らは
食事
をした
。
Chuông reo họ đến bữa ăn.
鐘
が
鳴
るとすぐ
我々
は
起
き
上
がった
。
Ngay sau khi tiếng chuông vang lên, chúng tôi đã đứng dậy.
鐘
が
鳴
ってから
5
分
たって
彼
は
来
た
。
Anh ấy đến năm phút sau khi chuông reo.
黄鐘
は
十二律
の
第一律
である
。
Hoàng chung là luật đầu tiên trong thập nhị luật.
林鐘梅
は
、
春先
に
香
り
高
い
花
を
咲
かせる
植物
です
。
Cây úc lý là loài thực vật nở hoa thơm vào đầu mùa xuân.
点鐘
は
、
航海中
の
時間
を
管理
するために
使用
される
。
Chuông tàu được sử dụng để quản lý thời gian trong suốt chuyến hải hành.
あの
鐘
はひびが
入
ったような
音
がする
。
Cái chuông này có âm thanh nghe như là có vết nứt.
奇蹟
の
鐘
Cái chuông thần
出火警鐘
Chuông báo cháy .

