顧
顧 - CỐ
顧 (かえり.みる) — CỐ
CỐ
Phát âm
Kunyomi
かえり.みる
Onyomi
コ
Số nét
21
JLPT
N1
Tần suất 
#1058/2500
Bộ
雇
CỐ
頁
HIỆT 
Nghĩa
- nhìn lại; ngoảnh lại nhìn
VD: 回顧 (hồi tưởng), 後顧 (ngoảnh lại phía sau)
- nghĩ; suy ngẫm; quan tâm
VD: 顧客 (khách hàng), 顧慮 (quan tâm)
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
Onyomi
Ví dụ
顧客候補
に
渡
します
。
Chúng tôi sẽ đưa nó đến những khách hàng tiềm năng.
顧客
のお
世話
をする
Quan tâm, chăm sóc khách hàng .
顧客
の
扱
い
方
をお
話
した
。
Tôi đã nói với bạn cách đối xử với khách hàng.
顧客
に
製品情報
を
発信
する
Gửi tới khách hàng các thông tin về sản phẩm
顧客
に
会
いに
外出
している
Đi ra ngoài để gặp khách hàng
顧客満足
が
我
が
社
の
専務事項
だ
。
Sự hài lòng của khách hàng là ưu tiên hàng đầu của công ty chúng tôi.
顧客
に
賢明
かつ
適切
に
対応
する
Phục vụ khách hàng một cách khéo léo và thích đáng
顧客候補
の
リスト
は
出来上
がりました
。
Khách hàng tiềm năng đã được liệt kê.
顧
みられぬ
無数
の
漂流者
が
家
を
求
めてる
。
Lâu đài trăm tỷ đang tìm nhà.
顧客
[
消費者
]
はこの
店
に
戻
ってきつつある
Khách hàng (khách quen) đang quay trở lại cửa hàng
顧客
は
、
私
がやった
仕事
の
インヴォイス
を
提出
するよう
求
めた
Khách hàng yêu cầu nộp hóa đơn cho những công việc mà tôi đã làm .
顧客
に
対
する
勧誘
の
電話
が
、
テレマーケティング
部
の
主要業務
である
。
Các cuộc gọi lạnh là chức năng chính của bộ phận tiếp thị qua điện thoại.

