まんまと
美味
结构
✦まんまと + V (动作非常巧妙,容易)
意义
✦意思是「非常にうまく」(非常熟练)、「みごとに」(非常完美)。
✦用在上下文中:成功地密谋欺骗他人或使用不正当的方法。
✦用于被动形式时,「まんまとV-された」表示表达说话人的愤怒情绪或对霸道伎俩感到惊讶。
✦用在上下文中:成功地密谋欺骗他人或使用不正当的方法。
✦用于被动形式时,「まんまとV-された」表示表达说话人的愤怒情绪或对霸道伎俩感到惊讶。
やつにまんまと
yatsunimanmato
騙
dama
された。
sareta.
我完全被那个家伙愚弄了。
まんまと、してやられた。
做得对。
犯人
hannin
は、
ha,
金
kin
をだまし
wodamashi
取
to
ることにまんまと
rukotonimanmato
成功
seikou
した。
shita.
匪徒偷钱彻底成功。