枚

ばい

昔， 夜討ちなどのとき， 声を出さないように， 人や馬の口にくわえさせた箸(ハシ)のような形のもの。 ひもで首に結びつけた。 口木。

～を銜(フク)・む

息をこらして， 声を出さない。

「旗を巻き～・み蹄水を渡り/佳人之奇遇（散士）」

枚

ひら

〔「ひら（平）」と同源〕

助数詞。 花弁・葉・紙などのような， 薄くて幅広く， 平らなものを数えるのに用いる。 枚(マイ)。

「一～の花弁」

枚

まい

助数詞。

(1)紙・板・皿など薄くて平たいものを数えるのに用いる。 ひら。

「紙を一～」

(2)原稿用紙の数を数えるのに用いる。 ふつう四百字詰めの原稿用紙を単位として数える。

「三百～の長編」

(3)相撲の番付で， 席次を数えるのに用いる。

「五～あがった」

(4)相撲で， その階級の人数を数えるのに用いる。

「幕内を二～減らす」

(5)田や畑などの一区画ずつを数えるのに用いる。

「田一～」

(6)商品取引所での売買の最小単位として用いる。 金1グラム， 毛糸500キログラムなど。

「小豆一～」

(7)浄瑠璃・長唄で， 太夫・唄方の人数を数えるのに用いる。

「二挺(チヨウ)三～」

(8)近世の大判金や丁銀， 近代の紙幣や銀貨など， 貨幣の数を数えるのに用いる。

「銀二～」

(9)駕籠舁(カゴカ)きの人数を数えるのに用いる。

「六～肩」