腐る 的日语查询结果
腐る
くさる
※一※ (動ラ五[四])
(1)食べ物が細菌の作用によって変質し, 食べられなくなる。 腐敗する。 いたむ。
「肉が~・る」
(2)動植物の組織が細菌の作用で破壊され, 悪臭を発したり, 形が崩れたりする。 また, うみただれることもいう。
「死体が~・る」「倒木が~・る」「指が~・る」
(3)物が変質してだめになる。 木や金属などが, ぼろぼろになる。
「水が~・る」「釘が~・る」「土台が~・る」
(4)使わないでいるうちに, 役立たなくなってしまう。 なまる。 にぶる。
「剣術の腕が~・る」「大事な技術を~・らせる」
(5)人の精神などが堕落する。
「根性が~・る」「~・りたる讃岐前司古受領の鼓打ち損なひて/大鏡(伊尹)」
(6)気分がめいって元気を失う。 がっかりして気が沈む。
「落第して~・っている」「気が~・る」
(7)他の動詞の連用形に付いて, 他人の動作をののしっていうのに用いる。
「何をし~・る」「さては娘が焼き~・つたか/滑稽本・膝栗毛(初)」
(8)博打(バクチ)で負ける。
「夕べ胴が~・つてありたけとられ/咄本・御前男」
(9)水でぬれる。
「~・つた着物はしぼつてひきさげ/滑稽本・膝栗毛 3」
※二※ (動ラ下二)
⇒ くされる
︱慣用︱ 糠味噌(ヌカミソ)が~/口が腐っても
腐っても鯛(タイ)
本来上等なものは, たとえ腐ってもその品格を失わない。
腐る程(ホド)
使いきれないほど, 物がたくさんあることをいう語。
「紙なら~ある」
日语词典