付く (つく づく) — 附著; 黏著; 沾上
付く
つ く
つ く
JLPTN4
附著; 黏著; 沾上
セーター
に
猫
の
毛
がたくさん
付
いている
。
毛衣上沾了很多貓毛。
附帶; 附有; 配有
この
定食
には
味噌汁
が
付
きます
。
這份定食附有味噌湯。
跟隨; 伴隨; 隨行
護衛
が
常
に
大臣
に
付
いている
。
護衛總是隨行在部長身邊。
養成; 獲得; 掌握; 具備
練習
を
重
ねて
自信
が
付
いてきた
。
我經過反覆練習後,逐漸獲得了自信。
沾上; 留下 (污垢、傷痕等)
白
い
シャツ
に
コーヒー
の
染
みが
付
いてしまった
。
白襯衫上沾到了咖啡漬。
點亮; 開啟; 亮起
部屋
に
入
ると
自動
で
電気
が
付
く
。
我一進房間燈就會自動點亮。
產生; 附加 (利息、贈品等)
この
預金
には
年
2
パーセント
の
利子
が
付
く
。
這筆存款會產生年息百分之二的利息。
達成 (協議); 解決; 有了結果
長
い
議論
の
末
、
ようやく
話
が
付
いた
。
經過漫長的討論,事情終於談成了。
站在...一邊; 支持; 投靠
有利
な
側
に
付
くことを
選
んだ
。
我選擇了站在有利的一方。
附身; 纏上
彼
には
守護霊
が
付
いているそうだ
。
聽說他有守護靈附身。
察覺; 注意到; 發現
自分
の
間違
いにようやく
気
が
付
いた
。
我終於察覺到了自己的錯誤。
定下; 給予 (評價、價格等); 命名
その
骨董品
には
驚
くほどの
値段
が
付
いた
。
那件古董被定下了驚人的價格。
图像搜索

动词变形表 付く
| 表格名称 (形) | 单词 |
|---|---|
| 字典(辞书) | 付く/つく |
| 过去 (た) | 付いた |
| 否定(未然) | 付かない |
| 有礼貌(丁宁) | 付きます |
| て (て) | 付いて |
| 能力(可能) | 付ける |
| 被动(受身) | 付かれる |
| 命令(使用役) | 付かせる |
| 被动命令(使役受身) | 付かせられる |
| 条件(条件) | 付けば |
| 命令(命令) | 付け |
| 意志(意向) | 付こう |
| 禁止(禁止) | 付くな |
