取れる (とれる) — 脫落; 掉落; 鬆脫
取れる
と れ る
JLPTN3
脫落; 掉落; 鬆脫
セーター
を
脱
いだら
ボタン
が
取
れてしまった
。
脫下毛衣後,鈕扣就不小心掉落了。
消除; 消失; 緩解; 痊癒
ゆっくり
休
んだら
、
やっと
体
の
疲
れが
取
れた
。
好好休息之後,身體的疲勞終於消除了。
捕獲; 產出; 採收
この
海域
では
新鮮
な
魚
がたくさん
獲
れる
。
在這片海域可以捕獲許多新鮮的魚類。
解釋為; 理解為; 解讀為
彼
の
発言
は
、
賛成
とも
反対
とも
取
れる
曖昧
なものだった
。
他的發言很曖昧,既可以解釋為贊成也可以解釋為反對。
均衡; 協調; 配合得好
栄養
の
バランス
が
取
れた
食事
を
心
がけている
。
我一直很留心攝取營養均衡的飲食。
拍到; 拍得 (指照片效果好)
この
カメラ
を
使
えば
、
夜景
がとてもきれいに
撮
れる
。
只要使用這台相機,就能將夜景拍得很漂亮。
錄到; 錄音 (指聲音清晰錄下)
この
マイク
は
小
さな
鳥
のさえずりもはっきり
録
れる
。
這支麥克風連微弱的小鳥鳴叫聲都能清晰地錄到。
图像搜索

动词变形表 取れる
| 表格名称 (形) | 单词 |
|---|---|
| 字典(辞书) | 取れる/とれる |
| 过去 (た) | 取れた |
| 否定(未然) | 取れない |
| 有礼貌(丁宁) | 取れます |
| て (て) | 取れて |
| 能力(可能) | 取れられる |
| 被动(受身) | 取れられる |
| 命令(使用役) | 取れさせる |
| 被动命令(使役受身) | 取れさせられる |
| 条件(条件) | 取れれば |
| 命令(命令) | 取れろ |
| 意志(意向) | 取れよう |
| 禁止(禁止) | 取れるな |
