挙げる (あげる) — 舉起; 抬起
挙げる
あ げ る
舉起; 抬起
質問
があります
、
と
彼
は
静
かに
手
を
挙
げた
。
他安靜地舉起手說:「我有問題。」
放 (風箏等)
子供
たちが
公園
で
凧
を
揚
げている
。
孩子們正在公園裡放風箏。
油炸; 炸
今夜
は
エビ
を
揚
げて
天
ぷらにしよう
。
今晚我們把蝦子拿來炸成天婦羅吧。
拖上岸; 弄上陸地
嵐
が
来
る
前
に
ボート
を
浜
に
挙
げた
。
他們在暴風雨來臨前將小船拖上岸。
送進; 升入
彼
は
子供
を
良
い
大学
に
挙
げたいと
願
っている
。
他希望將孩子送進優秀的大學。
發出; 喊出 (聲音)
観客
は
一斉
に
歓声
を
揚
げた
。
觀眾們齊聲發出了歡呼。
取得; 獲得 (成果)
その
研究
チーム
は
画期的
な
成果
を
挙
げた
。
該研究團隊取得了劃時代的成果。
提名; 推薦
次
の
リーダー
として
彼女
の
名前
を
挙
げた
。
我提名她作為下一任領導者。
列舉; 舉出 (例子)
彼
が
遅刻
した
理由
として
、
いくつか
考
えられる
点
を
挙
げた
。
我舉出了幾點他遲到的可能理由。
逮捕; 緝捕
警察
はついに
犯人
を
挙
げた
。
警察終於逮捕了犯人。
竭盡; 舉 (全...)
チーム
は
全力
を
挙
げて
勝利
を
目指
した
。
團隊竭盡全力爭取勝利。
舉行; 舉辦 (儀式)
彼
らは
親族
だけでささやかな
式
を
挙
げた
。
他們僅邀請親屬舉行了簡單的婚禮。
起事; 發兵; 起義
将軍
は
反乱
の
兵
を
挙
げた
。
將軍發兵發起了叛亂。
完成; 結束
彼
はその
日
のうちに
仕事
を
挙
げてしまった
。
他在當天之內就完成了工作。
吐出; 嘔吐
彼
は
気分
が
悪
くなって
、
食
べたものを
全部挙
げてしまった
。
他感到身體不適,把吃下去的東西全都吐出了。
图像搜索

动词变形表 挙げる
| 表格名称 (形) | 单词 |
|---|---|
| 字典(辞书) | 挙げる/あげる |
| 过去 (た) | 挙げた |
| 否定(未然) | 挙げない |
| 有礼貌(丁宁) | 挙げます |
| て (て) | 挙げて |
| 能力(可能) | 挙げられる |
| 被动(受身) | 挙げられる |
| 命令(使用役) | 挙げさせる |
| 被动命令(使役受身) | 挙げさせられる |
| 条件(条件) | 挙げれば |
| 命令(命令) | 挙げろ |
| 意志(意向) | 挙げよう |
| 禁止(禁止) | 挙げるな |
