搜索
没有数据
立てる (たてる) — 豎立; 使立起
立てる
たてる 
た て る
JLPTN4
Ichidan動詞 
完整 
豎立; 使立起
本棚
に
本
をきちんと
立
てて
並
べた
。
我將書整齊地豎立在書架上。
豎立; 設置
庭
に
一本
の
旗
を
立
てた
。
我在庭院裡豎立了一根旗子。
豎起; 亮出; 露出 (尖銳物)
猫
が
柱
に
爪
を
立
てて
研
いでいる
。
貓咪對著柱子豎起爪子在磨。
使豎直; 聳立
怒
りで
髪
の
毛
を
逆立
てる
。
他氣得豎起了頭髮。
立起; 豎起 (肢體)
彼
は
片膝
を
立
てて
彼女
に
指輪
を
差
し
出
した
。
他立起一邊膝蓋，向她遞出了戒指。
冒出; 升起 (煙或蒸汽)
鍋
から
熱
い
湯気
が
立
っている
。
鍋子裡正冒出熱氣。
激起; 掀起 (風浪)
ボート
が
白波
を
立
てながら
進
んでいく
。
小船一邊激起白浪一邊前進。
派遣; 打發
王様
は
隣国
へ
使
いを
立
てた
。
國王派遣了使者前往鄰國。
許下; 立下 (誓言)
二人
は
神前
で
永遠
の
愛
を
誓
いを
立
てた
。
兩人在神前許下了永恆之愛的誓言。
關上; 拉上 (拉門)
隙間風
が
入
らないように
、
ぴしゃりと
障子
を
立
てた
。
為了不讓風鑽進來，我砰地一聲關上了障子。
請 (某人) 出面; 委託 (仲介)
弁護士
を
間
に
立
てて
話
し
合
う
。
我們請律師出面來進行協商。
推舉; 找 (人) 擔任
彼
を
事件
の
証人
として
立
てることにした
。
我們決定推舉他擔任事件的證人。
冊封; 立為
皇帝
は
最
も
愛
した
女性
を
后
に
立
てた
。
皇帝將他最愛的女性立為皇后。
發出; 弄出 (聲音)
廊下
で
大
きな
足音
を
立
てないでください
。
請不要在走廊發出巨大的腳步聲。
傳出; 鬧出 (名聲或傳聞)
彼
は
多
くの
女性
と
浮
き
名
を
立
てた
。
他和許多女性傳出了風流韻事。
創下; 樹立 (紀錄)
彼女
は
100
メートル
走
で
世界新記録
を
立
てた
。
她在一百公尺賽跑中創下了世界新紀錄。
制定; 擬定 (計畫或目標)
来年度
の
事業計画
の
見通
しを
立
てる
。
我們為明年度的事業計畫擬定了展望。
梳出; 理出 (紋路)
櫛
で
髪
にきれいな
櫛目
を
立
てた
。
她用梳子在頭髮上梳出了整齊的紋路。
搓出; 起 (泡)
石鹸
をよく
泡
を
立
てて
手
を
洗
う
。
我將石鹼搓出大量泡沫後洗手。
燒開 (水); 準備 (洗澡水)
今
からお
風呂
を
立
てるから
、
準備
してね
。
我現在要去準備洗澡水，你準備一下喔。
點; 泡 (抹茶)
茶道
の
作法
に
則
ってお
薄
を
立
てる
。
我遵循茶道禮儀點了一杯薄茶。
生氣; 發火
そんな
些細
なことで
腹
を
立
てるな
。
你別為那種瑣事生氣。
側耳 (傾聽); 注意 (聽)
隣
の
部屋
の
会話
に
聞
き
耳
を
立
てた
。
我側耳傾聽隔壁房間的對話。
運用; 利用
この
経験
を
将来
の
仕事
に
役立
てたい
。
我想將這份經驗運用在未來的工作中。
給 (面子); 顧全; 維持
上司
の
顔
を
立
てて
、
その
提案
に
賛成
した
。
我顧全了上司的面子，贊成了那項提案。
立身; 謀生
彼
は
弁護士
として
身
を
立
てる
決心
をした
。
他決心要以律師的身分在社會上立身。
尊重; 優先考慮
会議
では
年長者
を
立
てて
、
先
に
意見
を
述
べてもらった
。
會議中我們尊重年長者，讓他們先發表意見。
理出; 使有條理
彼女
はいつも
筋道
を
立
てて
分
かりやすく
説明
する
。
她總是能理出條理，解釋得很明白。
度過; 經過 (時光)
故郷
を
離
れて
幾年月
を
立
てただろうか
。
離開家鄉後，究竟度過了多少歲月呢？
停下; 駐紮
彼
は
門
の
前
に
馬
を
立
てて
待
っていた
。
他在門前停下馬匹等著。
使驚飛; 趕走
鷹匠
が
鷹
を
放
ち
、
鳥
を
立
てた
。
鷹匠放出獵鷹，使鳥群驚飛。
Ichidan動詞, 後綴 
坍塌 大肆; 喧嚷地 (進行某種動作)
图像搜索
动词变形表 立てる
| 表格名称 (形) | 单词 |
|---|---|
| 字典（辞书） | 立てる/たてる |
| 过去 (た) | 立てた |
| 否定（未然） | 立てない |
| 有礼貌（丁宁） | 立てます |
| て (て) | 立てて |
| 能力（可能） | 立てられる |
| 被动（受身） | 立てられる |
| 命令（使用役） | 立てさせる |
| 被动命令（使役受身） | 立てさせられる |
| 条件（条件） | 立てれば |
| 命令（命令） | 立てろ |
| 意志（意向） | 立てよう |
| 禁止（禁止） | 立てるな |
实践中使用 立てる
Mazii Mobile适用于iOS和Android
扫描二维码下载应用
