踏み出す (ふみだす) — 邁出; 向前踏出; 跨步
踏み出す
ふ み だ す
邁出; 向前踏出; 跨步
右足
から
踏
み
出
すようにしてください
。
請試著從右腳邁出。
踏出; 踩出; 越出
相撲
で
相手
を
土俵
の
外
に
踏
み
出
させた
。
在相撲比賽中,他讓對手踏出了土俵之外。
邁向; 踏入; 投身; 開始
彼
は
社会人
として
新
たな
一歩
を
踏
み
出
した
。
他作為社會人士邁出了嶄新的一步。
走得腳痛; 腳部患疾; 弄傷腳 (古風,指因長途跋涉導致腳部長繭或腫痛)
昔
の
文学作品
には
、
長旅
で
足
を
「
踏
み
出
す
」
という
表現
が
見
られる
。
在古代的文學作品中,可以看到形容因長途旅行而走得腳痛的表現。
图像搜索

动词变形表 踏み出す
| 表格名称 (形) | 单词 |
|---|---|
| 字典(辞书) | 踏み出す/ふみだす |
| 过去 (た) | 踏み出した |
| 否定(未然) | 踏み出さない |
| 有礼貌(丁宁) | 踏み出します |
| て (て) | 踏み出して |
| 能力(可能) | 踏み出せる |
| 被动(受身) | 踏み出される |
| 命令(使用役) | 踏み出させる |
| 被动命令(使役受身) | 踏み出させられる |
| 条件(条件) | 踏み出せば |
| 命令(命令) | 踏み出せ |
| 意志(意向) | 踏み出そう |
| 禁止(禁止) | 踏み出すな |
