錬
錬 - 回火; 提煉; 鑽頭; 火車; 拋光
錬 (ね.る) — 回火; 提煉; 鑽頭; 火車; 拋光
播放音訊
久讀美
ね.る
禦讀
レン
筆畫
16
JLPT
N1
頻率 
#2221/2500
作品
東 金
意義
- 回火; 提煉; 鑽頭; 火車; 拋光
例子
刀鍛冶
が
鉄
を
錬
る
。
刀匠正在錘鍊鋼鐵。
百戦錬磨
の
勇者
といえ
、
この
敵
には
苦戦
した
。
哪怕是百戰磨練的勇者,面對這名強敵也陷入了苦戰。
舿心
を
錬成
する
鍛鍊身心。
舿心
を
錬磨
する
鍛鍊身心。
厳
しい
錬
に
耐
えて
一人前
になる
。
他經受住了嚴格的鍛鍊後,成了一個能獨當一面的人。
日々
の
鍛錬
が
彼
を
一流
の
選手
にした
。
每日的鍛鍊讓他成為了一流的選手。
金属
の
精錬
では
、
不純物
を
取
り
除
くために
溶剤
が
加
えられる
。
在金屬精煉過程中,人們會加入助熔劑以去除雜質。
彼
は
日々
の
鍛錬
で
自己
を
研磨
している
。
他透過每天的鍛鍊來磨練自己。
現代
の
日本
で
錬金術
といえば
、
比喩的
にしか
使
われない
。
モラル
や
羞恥心
と
無縁
の
政治屋
や
宗教家
が
、
不正
な
手段
で
カネ
もうけをするときに
。
在當今的日本,“煉金術”只是比喻性的使用; 參考政客或宗教小販不正當的賺錢手段道德或恥辱。
武道
の
精神
を
鍛錬
する
。
武術家正在磨練武道的精神。
刀鍛冶
が
鉄
を
鍛錬
する
。
刀匠正在鍛造鐵塊。
わが
腎
と
心
とを
錬
りきよめたまへ
。
試試我的韁繩和我的心。
