匂い (におい) — 香味; 香氣; 氣味
匂い
に お い
JLPTN3
香味; 香氣; 氣味
パン
pan
を
wo
焼
ya
く
ku
香
kou
ばしい
bashii
匂
nio
いがしてきた
igashitekita
。
.
烤麵包的香味飄了過來。
氣息; 氛圍; 氣韻
彼
kare
の
no
文章
bunshou
には
niha
生活
seikatsu
の
no
匂
nio
いが
iga
感
kan
じられる
jirareru
。
.
他的文章中能感受到生活的氣息。
情調; 韻味; 餘情
この
kono
絵画
kaiga
には
niha
独特
dokutoku
の
no
匂
nio
いがある
igaaru
。
.
這幅畫中有著獨特的韻味。
刃文; 霧狀刃線 (日本刀刃與地肌交界處白霧狀的線狀部分)
この
kono
刀
katana
は
ha
匂
nio
いがはっきりと
igahakkirito
見事
migoto
だ
da
。
.
這把刀的刃文明顯且精美。
漸層; 暈染 (色彩由濃至淡的配色)
襲
kasane
の
no
色目
irome
に
ni
美
utsuku
しい
shii
匂
nio
いが
iga
見
mi
られる
rareru
。
.
在「襲色目」的配色中可以看到美麗的漸層。
漸層編綴 (「匂い威し」之簡稱)
艷麗的色彩; 鮮豔的色澤 (多指紅色)
風韻; 魅力; 生動的美感
榮華; 威光; 顯赫
圓潤; 飽滿 (指聲音豐富且有光澤)
影像搜尋

