声掛ける (こえかける) — 打招呼; 攀談; 呼喚
声掛ける
打招呼; 攀談; 呼喚
道
で
困
っている
様子
の
人
に
声
を
掛
けた
。
我在路上向看起來正感到困擾的人打了聲招呼。
邀請; 邀約; 徵詢
新
しい
プロジェクト
に
参加
しないかと
彼
に
声
を
掛
けた
。
我邀請他,詢問他是否願意參加新的專案。
(歌舞伎等) 喝采; 叫好
歌舞伎役者
に
向
かって
「
日本一
!
」
と
声
を
掛
けた
。
我對著歌舞伎演員大喊「日本第一!」來喝采。
影像搜尋

動詞變形表 声掛ける
| 表格名稱 (形) | 單字 |
|---|---|
| 字典(辭書) | 声掛ける/こえかける |
| 過去 (た) | 声掛けた |
| 否定(未然) | 声掛けない |
| 有禮貌(丁寧) | 声掛けます |
| て (て) | 声掛けて |
| 能力(可能) | 声掛けられる |
| 被動(受身) | 声掛けられる |
| 命令(使用役) | 声掛けさせる |
| 被動命令(使役受身) | 声掛けさせられる |
| 條件(條件) | 声掛ければ |
| 命令(命令) | 声掛けろ |
| 意志(意圖) | 声掛けよう |
| 禁止(禁止) | 声掛けるな |
