引く (ひく) — 拉; 拽; 抽
引く
ひ く
ひ く
JLPTN5
拉; 拽; 抽
綱
tsuna
を
wo
力強
chikarazuyo
く
ku
引
hi
いてください
itekudasai
。
.
請用力拉繩子。
拉開; 移開
彼
kare
は
ha
椅子
isu
を
wo
引
hi
いて
ite
、
,
彼女
kanojo
が
ga
座
suwa
るのを
runowo
手伝
tetsuda
った
tta
。
.
他拉開椅子,幫她坐下。
扣除; 減去; 除去
合計金額
goukeikingaku
から
kara
割引分
waribikibun
を
wo
引
hi
く
ku
。
.
我們從總金額中扣除折扣部分。
退職; 退位; 隱退
彼
kare
は
ha
第一線
daiissen
を
wo
引
hi
いて
ite
後進
koushin
の
no
指導
shidou
にあたっている
niatatteiru
。
.
他退職離前線,正致力於指導後輩。
畫; 劃
地図
chizu
に
ni
赤
aka
い
i
線
sen
を
wo
引
hi
く
ku
。
.
我在地圖上畫一條紅線。
拉 (車); 駕駛
昔
mukashi
は
ha
人力車
jinrikisha
を
wo
引
hi
くのが
kunoga
仕事
shigoto
だった
datta
。
.
以前拉人力車是一種職業。
拉 (弓)
満月
mangetsu
のように
noyouni
弓
yumi
を
wo
引
hi
く
ku
。
.
他像滿月般拉開弓箭。
彈 (樂器); 演奏
彼女
kanojo
は
ha
ピアノ
piano
を
wo
引
hi
くのが
kunoga
上手
jouzu
だ
da
。
.
她很擅長彈鋼琴。
抽 (籤); 選取
運命
unmei
のくじを
nokujiwo
引
hi
く
ku
。
.
我抽了一張命運之籤。
引用; 援引
有名
yuumei
な
na
詩人
shijin
の
no
言葉
kotoba
を
wo
引
hi
いて
ite
説明
setsumei
する
suru
。
.
他引用著名詩人的話來進行說明。
查 (字典); 檢索
分
wa
からない
karanai
単語
tango
は
ha
辞書
jisho
を
wo
引
hi
いて
ite
調
shira
べよう
beyou
。
.
遇到不懂的單字就查字典看看吧。
引領; 帶領; 拉入
手
te
を
wo
引
hi
いて
ite
部屋
heya
の
no
中
naka
へ
he
導
michibi
いた
ita
。
.
我拉著他的手引領他進入房內。
安裝; 接入 (水電等)
この
kono
地域
chiiki
にもようやく
nimoyouyaku
ガス
gasu
が
ga
引
hi
かれることになった
karerukotoninatta
。
.
這個地區終於也要接瓦斯了。
患上; 染上 (感冒)
寒
samu
い
i
日
hi
が
ga
続
tsuzu
いて
ite
風邪
kaze
を
wo
引
hi
いてしまった
iteshimatta
。
.
因為寒冷的日子持續不斷,我不小心感冒了。
吸引; 引起 (關注)
その
sono
派手
hade
な
na
服装
fukusou
は
ha
人
hito
の
no
目
me
を
wo
引
hi
く
ku
。
.
那身華麗的打扮很吸引人的目光。
抹; 塗 (油等)
フライパン
furaipan
に
ni
油
abura
を
wo
引
hi
いてから
itekara
焼
ya
いてください
itekudasai
。
.
請在平底鍋抹油後再煎。
繼承 (血統); 有...的血緣
彼
kare
は
ha
貴族
kizoku
の
no
血
chi
を
wo
引
hi
いているらしい
iteirurashii
。
.
他似乎繼承了貴族的血統。
拖尾; 影響持久
昔
mukashi
の
no
失敗
shippai
がまだ
gamada
後
ato
を
wo
引
hi
いている
iteiru
。
.
過去的失敗至今仍拖著尾巴影響著我。
退縮; 掃興; 感到傻眼
影像搜尋

動詞變形表 引く
| 表格名稱 (形) | 單字 |
|---|---|
| 字典(辭書) | 引く/ひく |
| 過去 (た) | 引いた |
| 否定(未然) | 引かない |
| 有禮貌(丁寧) | 引きます |
| て (て) | 引いて |
| 能力(可能) | 引ける |
| 被動(受身) | 引かれる |
| 命令(使用役) | 引かせる |
| 被動命令(使役受身) | 引かせられる |
| 條件(條件) | 引けば |
| 命令(命令) | 引け |
| 意志(意圖) | 引こう |
| 禁止(禁止) | 引くな |
