掛 (かけ がかり がけ) — 穿著; 披著
掛
か け
か け
批發比例; 折扣率
この
商品
は
掛
けが
高
いので
、
利益
が
少
ない
。
因為這件商品的批發比例很高,利潤很少。
賒帳; 記帳
今月
は
掛
けで
買
い
物
をさせてください
。
這個月請讓我賒帳購物。
賒欠款; 往來帳目
取引先
からの
掛
けが
溜
まっている
。
來自交易對象的應收帳款一直在累積。
清湯麵; 湯蕎麥麵; 湯烏龍麵
寒
いので
温
かい
掛
けを
一杯
ください
。
因為很冷,請給我一碗熱騰騰的湯麵。
婚禮外衣; 罩衫
花嫁
は
豪華
な
掛
けを
羽織
っていた
。
新娘身上披著一件華麗的外袍。
蓋被; 被子
冬用
の
厚
い
掛
けを
出
した
。
我拿出了冬用的厚被子。
絆腳技; 勾踢
見事
な
内掛
けで
勝負
が
決
まった
。
他以一記精彩的內絆腿贏得了比賽。
帶端
帯
の
掛
けをしっかりと
握
る
。
我牢牢握住腰帶的帶端。
