横 (よこ) — 水平方向; 橫向
横
よ こ
JLPTN5
水平方向; 橫向
彼
kare
は
ha
首
kubi
を
wo
横
yoko
に
ni
振
fu
った
tta
。
.
他搖搖頭。
左右方向; 橫向; 寬度
生徒
seito
たちが
tachiga
横
yoko
に
ni
一列
ichiretsu
に
ni
並
nara
んでいる
ndeiru
。
.
學生們正橫著排成一列。
側面; 側邊; 寬度方向
箱
hako
の
no
横
yoko
に
ni
小
chii
さな
sana
穴
ana
が
ga
開
a
いている
iteiru
。
.
箱子的側面有個小洞。
旁邊; 側邊; 鄰近
私
watashi
の
no
横
yoko
の
no
席
seki
に
ni
座
suwa
ってください
ttekudasai
。
.
請坐在我旁邊的位子。
插嘴; 局外; 無關的方向
話
hanashi
の
no
途中
tochuu
で
de
横
yoko
から
kara
口
kuchi
を
wo
出
da
さないでほしい
sanaidehoshii
。
.
我希望你不要在說話途中從中插嘴。
東西向; 橫向
この
kono
道路
douro
は
ha
東西
touzai
、
,
つまり
tsumari
横
yoko
に
ni
走
hashi
っている
tteiru
。
.
這條道路是東西向的,也就是橫著延伸的。
橫向聯繫; 平等關係; 跨部門關係
部署間
bushokan
の
no
横
yoko
のつながりを
notsunagariwo
強
tsuyo
くすることが
kusurukotoga
大事
daiji
だ
da
。
.
強化部門間的橫向聯繫非常重要。
歪理; 蠻不講理; 不正當
彼
kare
はいつも
haitsumo
横
yoko
を
wo
言
i
って
tte
約束
yakusoku
を
wo
守
mamo
らない
ranai
。
.
他總是說些歪理而不守信用。
緯線; 橫絲; 緯紗
この
kono
織物
orimono
は
ha
横
yoko
の
no
糸
ito
が
ga
特徴的
tokuchouteki
だ
da
。
.
這件織品的緯線非常有特色。
私會; 偷情; (遊女)背著客人密會
遊女
yuujo
が
ga
客
kyaku
の
no
目
me
を
wo
盗
nusu
んで
nde
横
yoko
をする
wosuru
。
.
遊女背著客人偷偷地與人私會。
影像搜尋

