浅ましい (あさましい) — 卑鄙的; 齷齪的; 下流的; 卑劣的
浅ましい
あ さ ま し い
JLPTN1
卑鄙的; 齷齪的; 下流的; 卑劣的
彼
の
浅
ましい
根性
には
心底
うんざりする
。
我對他那種齷齪的本性感到徹底厭煩。
淒慘的; 可悲的; 令人嘆息的
こんな
事件
が
起
こるとは
、
浅
ましい
世
の
中
になったものだ
。
發生這種事件,這世道真是變得可悲啊。
寒酸的; 破舊的; 卑微的; 潦倒的
彼
は
浅
ましい
姿
で
物乞
いをしていた
。
他正以一副寒酸的模樣在行乞。
驚人的; 令人驚訝的; 令人啞然的
彼
の
浅
ましいほどの
才能
に
、
誰
もが
言葉
を
失
った
。
他那驚人的才華,讓所有人都驚訝得說不出話。
掃興的; 令人大失所望的
楽
しみにしていた
演奏会
が
中止
になり
、
浅
ましい
気持
ちになった
。
我期待已久的演奏會被取消了,覺得心情很掃興。
酷烈的; 極度的; 嚴酷的; 厲害的
浅
ましく
寒
い
冬
が
続
いている
。
酷烈寒冷的冬日正持續著。
仙逝; 離世; 去世
若
き
王
は
病
を
得
て
、
ついに
浅
ましくなられた
。
年輕的國王染上疾病,最後終於離世了。
影像搜尋

