煩わしい (わずらわしい) — 煩人的; 麻煩的; 討厭的; 讓人心煩的
煩わしい
わ ず ら わ し い
わ ず ら わ し い
JLPTN1
煩人的; 麻煩的; 討厭的; 讓人心煩的
ご
近所
との
付
き
合
いは
、
時々
わずらわしいと
感
じることがある
。
我有時會覺得與鄰居交往是一件煩人的事。
煩瑣的; 繁雜的; 複雜冗長的
この
契約
にはわずらわしい
手続
きが
多
くて
時間
がかかる
。
這份合約有很多煩瑣的手續,非常耗時。
令人牽掛的; 讓人操心的; 感到拘束的
遠
い
故郷
の
家族
のことが
、
今
もってわずらわしい
。
直到現在,我依然對遠方故鄉的家人感到非常令人牽掛。
身體不適的; 抱病的; 欠安的
旅
の
疲
れか
、
少
し
体
がわずらわしい
。
或許是因為旅途疲勞,我覺得身體有些不適。
影像搜尋

