搜尋
沒有數據
締める (しめる) — 擰緊; 旋緊; 勒緊
締める
しめる 
し め る
JLPTN5
Ichidan動詞 
完整 
擰緊; 旋緊; 勒緊
ギター
の
弦
を
締
める
。
我正在擰緊吉他的弦。
繫緊; 扣緊; 繫上
シートベルト
をしっかりと
締
めてください
。
請確實繫好安全帶。
鎖上; 扣上; 固定住
窓
の
留
め
金
を
締
める
。
他扣上了窗戶的插銷。
擰乾; 絞乾; 擠壓
布
を
固
く
締
めて
水
を
切
る
。
用力擰乾抹布擠掉水分。
振作; 繃緊神經; 嚴加管理
大事
な
会議
なので
、
気
を
締
めていこう
。
因為是重要的會議，我們打起精神來吧。
教訓; 懲戒; 責治
生意気
な
後輩
をちょっと
締
めておいた
。
我稍微教訓了一下那個傲慢的後輩。
節省; 縮減開支; 勒緊褲帶
今月
は
出費
が
多
いので
、
家計
を
締
めなければならない
。
因為這個月支出很多，必須縮減家事開支。
拍手慶祝; 慶祝收尾; 舉行拍手禮
商談
がまとまったので
、
一本締
めで
締
めましょう
。
生意談成了，我們用一本拍手禮來慶賀收尾吧。
結帳; 結算; 總計
月末
にその
月
の
売
り
上
げを
締
める
。
會計在月底結算該月的營業額。
結尾料理; 作為餐後總結; 收尾
焼
き
肉
の
後
は
、
冷麺
で
締
めるのが
好
きだ
。
吃完燒肉後，我喜歡吃冷麵來收尾。
醃漬; 醋漬; 縮緊魚肉
新鮮
な
コハダ
を
酢
で
締
めて
、
しめ
コハダ
を
作
る
。
他用醋醃漬新鮮的小鰭魚，製作醋漬魚。
放血; 宰殺保鮮
釣
ったばかりの
魚
をすぐに
締
める
。
他把剛釣到的魚立即進行放血保鮮處理。
關上; 關閉; 掩上
寒
いので
窓
を
閉
めてください
。
天氣很冷，請把窗戶關上。
關門; 停業; 結束營業
あの
パン
屋
は
先月
、
店
を
閉
めてしまった
。
那家麵包店上個月已經結束營業了。
Ichidan動詞, 擬古主義 
坍塌 訂定; 敲定; 議定
結盟; 結緣; 立誓
影像搜尋
動詞變形表 締める
| 表格名稱 (形) | 單字 |
|---|---|
| 字典（辭書） | 締める/しめる |
| 過去 (た) | 締めた |
| 否定（未然） | 締めない |
| 有禮貌（丁寧） | 締めます |
| て (て) | 締めて |
| 能力（可能） | 締められる |
| 被動（受身） | 締められる |
| 命令（使用役） | 締めさせる |
| 被動命令（使役受身） | 締めさせられる |
| 條件（條件） | 締めれば |
| 命令（命令） | 締めろ |
| 意志（意圖） | 締めよう |
| 禁止（禁止） | 締めるな |
締める 實際使用
Mazii Mobile適用於iOS和Android
掃描QR碼下載應用程式
