開ける (あける ひらける はだける) — 豁然開朗; 變得開闊
開ける
あ け る
JLPTN5
(寫作「明ける」) 天亮
東
の
空
が
白
み
始
め
、
夜
が
明
けようとしている
。
東方的天空開始泛白,天就快亮了。
(寫作「明ける」) 過年; 新年到來
年
が
明
けて
、
新
しい
年
が
始
まった
。
過了年,新的一年就開始了。
(寫作「明ける」) 結束
長
い
梅雨
がようやく
明
けた
。
漫長的梅雨季總算結束了。
(寫作「空ける」) 弄出洞; 鑽洞; 打洞
壁
に
ドリル
で
穴
を
開
けた
。
我用電鑽在牆上鑽了一個洞。
(寫作「空ける」) 騰出; 空出; 搬空
引
っ
越
すので
、
来月
にはこの
部屋
を
開
けなければならない
。
因為要搬家,下個月必須把這個房間騰出來。
(寫作「空ける」) 空出; 留出間隔
大事
な
部分
なので
、
一行開
けて
書
いてください
。
因為是重要的部分,請空一行再寫。
(寫作「空ける」) 喝光; 吃光; 用完; 清空
彼
は
ビール
の
大
ジョッキ
をあっという
間
に
開
けた
。
他一轉眼就把那一大杯啤酒喝光了。
(寫作「空ける」) 留下時間; 空出時間
明日
の
午後
は
、
あなたのために
時間
を
空
けておきます
。
我會為了你把明天下午的時間空下來。
(寫作「空ける」) 不在家
出張
で
一週間
ほど
家
を
空
けることになった
。
我因為出差,大概有一個星期會不在家。
打開
暑
いから
窓
を
開
けてもいいですか
。
因為天氣很熱,我可以打開窗戶嗎?
開店; 開始營業
私
たちの
店
は
朝
9
時
に
開
けます
。
我們的店早上九點開始營業。
影像搜尋

動詞變形表 開ける
| 表格名稱 (形) | 單字 |
|---|---|
| 字典(辭書) | 開ける/あける |
| 過去 (た) | 開けた |
| 否定(未然) | 開けない |
| 有禮貌(丁寧) | 開けます |
| て (て) | 開けて |
| 能力(可能) | 開けられる |
| 被動(受身) | 開けられる |
| 命令(使用役) | 開けさせる |
| 被動命令(使役受身) | 開けさせられる |
| 條件(條件) | 開ければ |
| 命令(命令) | 開けろ |
| 意志(意圖) | 開けよう |
| 禁止(禁止) | 開けるな |
開ける 實際使用
搜尋結果 開ける
開く
(門、蓋子等)開
