縁 (えん ふち ゆかり へり よすが よし えにし べり え) — (「へり」的濁音) 與其他詞語複合使用,指物體的邊緣或旁邊
縁
え ん
JLPTN3
物體的邊緣
大陸
tairiku
の
no
縁辺
enpen
に
ni
位置
ichi
する
suru
国
kuni
。
.
位於大陸邊緣的國家
人或事物之間的關聯; 關係
彼
kare
とは
toha
不思議
fushigi
な
na
縁
en
で
de
結
musu
ばれている
bareteiru
。
.
我和他之間有著不可思議的緣分牽引著。
因婚姻或血緣而產生的關係; 親子或夫妻的連結
二人
futari
は
ha
良縁
ryouen
に
ni
恵
megu
まれ
mare
、
,
結婚
kekkon
した
shita
。
.
他們兩人喜結良緣,步入了婚姻殿堂。
(佛教用語) 產生某種結果的間接原因
これも
koremo
前世
zense
からの
karano
縁
en
なのだろうか
nanodarouka
。
.
這或許也是前世的因緣吧。
注定的命運; 機緣巧合
旅先
tabisaki
で
de
出会
dea
ったのも
ttanomo
何
nani
かの
kano
縁
en
ですね
desune
。
.
我們在旅途中相遇也是一種緣分呢。
關係開始的契機
同
ona
じ
ji
趣味
shumi
が
ga
縁
en
で
de
親
shita
しくなった
shikunatta
。
.
我們因為有相同的興趣這個契機而變得親近。
(也寫作「椽」) 日式房屋中,設在房間外側的木板走廊
縁
en
に
ni
座
suwa
って
tte
スイカ
suika
を
wo
食
ta
べた
beta
。
.
我坐在日式走廊上吃西瓜。
影像搜尋

