響き (どよめき ひびき) — 響聲; 樂音; 鳴響
響き
ど よ め き
ど よ め き
JLPTN2
響聲; 樂音; 鳴響
コンサートホール
konsaatohooru
に
ni
響
hibi
き
ki
渡
wata
る
ru
オーケストラ
ookesutora
の
no
響
hibi
き
ki
。
.
交響樂隊的響聲在音樂廳中迴盪。
迴響; 回聲; 餘響
トンネル
tonneru
の
no
中
naka
で
de
声
koe
を
wo
出
da
すと
suto
、
,
大
oo
きな
kina
響
hibi
きが
kiga
返
kae
ってきた
ttekita
。
.
他在隧道裡大喊一聲後,傳回了巨大的迴響。
語感; 聽起來的感覺; 腔調
彼
kare
の
no
言葉
kotoba
には
niha
優
yasa
しい
shii
響
hibi
きがあった
kigaatta
。
.
他的話語中帶著一種溫柔的語感。
震動; 震感; 轟鳴
エンジン
enjin
の
no
響
hibi
きが
kiga
車体
shatai
に
ni
伝
tsuta
わってくる
wattekuru
。
.
引擎的震動傳到了車身上。
影響; 反響; 波動
新
atara
しい
shii
政策
seisaku
の
no
響
hibi
きが
kiga
経済
keizai
に
ni
現
arawa
れ
re
始
haji
めた
meta
。
.
新政策的影響已經開始在經濟上顯現。
聲譽; 轟動; 社會影響
その
sono
事件
jiken
は
ha
当時
touji
の
no
社会
shakai
に
ni
大
oo
きな
kina
響
hibi
きを
kiwo
与
ata
えた
eta
。
.
那起事件對當時的社會產生了巨大的影響。
響; 氣氛呼應 (連句的一種創作技巧)
連句
renku
における
niokeru
「
‘
響
hibi
き
ki
」
’
という
toiu
手法
shuhou
を
wo
学
mana
ぶ
bu
。
.
我正在學習連句中被稱為「響」的表現手法。
影像搜尋

