Suchen

取る

とる

JLPTN5

Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb

Vollständig

To take; to pick up; to grab; to catch; to hold

お

皿さら

に

取と

ったものは

全部食ぜんぶた

べなさい

。

You'd better eat everything that's on your plate.

To pass; to hand; to give

To get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)

彼かれ

は

数学すうがく

で

満点まんてん

を

取と

った

。

He got full marks in mathematics.

To adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose

どういう

処置しょち

を

取と

るかはあなたに

任まか

せます

。

I leave it in your hands what course of action to take.

To remove; to get rid of; to take off

肉にく

から

脂身あぶらみ

を

取と

りなさい

。

Trim the fat off the meat.

To take away; to steal; to rob

To eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

水分すいぶん

をたくさん

取と

ってください

。

You should drink a lot of liquid.

To pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop)

To take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside

この

ソファー

は

場所ばしょ

を

取と

りすぎる

。

This sofa takes too much room.

To secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

そのお

金かね

はいざというときのために

取と

っておくよ

。

I'm going to lay aside that money for emergencies.

To take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp

To record; to take down

To subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get

To order; to have delivered

To charge; to fine; to take (tax)

To take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept

To take control of; to take (the rudder)

To compete (in sumo, cards, etc.); to play

Bildminhhä

Verbkonjugationstabelle für 取る

Formularname (形)	Wort
Wörterbuch (辞書)	取る/とる
Vergangenheit (た)	取った
Verneinung (未然)	取らない
Höflich (丁寧)	取ります
te (て)	取って
Fähigkeit (可能)	取れる
Passiv (受身)	取られる
Befehl (使役)	取らせる
Passiver Befehl (使役受身)	取らせられる
Bedingungen (条件)	取れば
Befehl (命令)	取れ
Will (意向)	取ろう
Verbot (禁止)	取るな