徒

あだ

(1)実を結ばないさま。 かいのないさま。 むだ。

「せっかくの好意を～にしてはいけない」「親切のつもりが～となる」

(2)誠実さに欠け， うわついているさま。

「是(コレ)素(モト)より～なる恋にはあらで/金色夜叉（紅葉）」

(3)はかなくもろいさま。

「花よりも人こそ～になりにけれ/古今（哀傷）」

(4)扱いがおろそかなさま。 粗略。

「たしかに御枕上に参らすべき祝ひの物にて侍る。 あなかしこ， ～にな/源氏（葵）」

(5)役に立たないさま。 つまらないさま。

「荒れたる軒に生ひたる～なる草なれども/十訓 8」

(6)俳論用語。 蕉風俳諧で， 無邪気でユーモラスな詩趣のこと。

「伊賀の作者， ～なる処を作して尤なつかし/去来抄」

～や疎(オロソ)か

（多く下に打ち消しの語を伴って）他人の恩恵や物の価値を軽視するさま。 いいかげん。 あだおろそか。

「～にはできない」

徒

いたずら

※一※ （形動ナリ）

(1)無益であるさま。 役に立たないさま。 無駄で価値のないさま。 現代では「いたずらに」の形で副詞的に用いる。

「～なる所は， 耳のはた鼻のみねなりけり/宇津保（俊蔭）」

(2)することもなく， 手もちぶさたなさま。 ひまなさま。

「舟もいださで～なれば/土左」

(3)役に立っていないさま。

「南の町には～なる対などもなし/源氏（玉鬘）」

→ いたずら（悪戯）

※二※ （名）

江戸時代後期， 女性が前髪を二つに分けて髻(モトドリ)の左右から背に垂らす髪形。 振り分け。

～にな・す

(1)役に立たないようにする。 むだにしてしまう。

「この心を， ～・しつるは， 仏はあはれと思しなん/狭衣 3」

(2)死なせる。

「夏虫の身を～・す事も/古今（恋一）」

～にな・る

(1)期待したとおりにならずに終わる。 無駄になる。

「思ひてし思ひは今は～・りぬべらなり/古今（雑下）」

(2)「死ぬ」の婉曲(エンキヨク)な言い方。

「空しく成りなば， 親も～・り給ひなん/宇津保（俊蔭）」

徒

むだ

(1)しただけの効果や効用のないこと。 役に立たないこと。 また， そのさま。 無益。

「～をする」「～を省く」「努力が～になる」「～な骨折り」

(2)むだぐち。

「昇の～を聞ては可笑(オカ)しがつて/浮雲（四迷）」

﹛派生﹜～さ（名）

徒

ず

律の五刑の一。 懲役刑。 一年から三年まで半年ごと五段階に分かれる。 杖(ジヨウ)より重く， 流(ル)より軽い。 徒刑。 徒罪。

徒

と

仲間。 同類の人たち。 やから。

「無頼の～」「忘恩の～」「学問の～」

徒

かち

(1)乗り物を使わず歩くこと。 とほ。

「母御の～にて歩(アユ)ませ給ふが御痛敷候/太平記 11」

(2)陸路を行くこと。

(3)武士の身分の一。 江戸時代， 幕府・諸藩とも御目見得以下， 騎馬を許されぬ軽輩の武士。 おかち。

(4)「徒侍(カチザムライ)」の略。

(5)「徒士組(カチグミ)」の略。

〔(3)～(5)は「徒士」とも書く〕

徒

ただ

〔「ただ（直）」と同源〕

※一※ （名）

(1)代金が不要なこと。 無料。 無償。 ロハ。 《只》「機械を～で使わせる」「この酒は～だ」

(2)特別に変わった点がないこと。 普通。

「～の人」「～のかすり傷」「～でさえ混雑するのに， 休日だから身動きもできない」

(3)何事もないこと。 無事。

「～で済むとは思われない」

※二※ （形動ナリ）

(1)取り立てるほどのことのないさま。 普通。

「まだいと若うて， 后の～におはしける時とや/伊勢 6」

(2)何もしないさま。 むなしいさま。

「～にて帰り参りて侍らむは， 証候ふまじきにより/大鏡（道長）」

※三※ （副）

(1)ありきたりに。 普通。

「～有る蛇(クチナワ)なめりと人思ふ程に/今昔 13」

(2)何もせず。

「御忌日なれば， 猶～臥し給へれ/落窪2」

→ ただならぬ

～でさえ

⇒ ただ（唯）でさえ（独立項目）

～では＝置かないぞ（＝済まないぞ）

何か仕返しをするから覚悟しておけ， という意で捨てぜりふに言う語。

～の鼠(ネズミ)で（は）ない

尋常の人物ではない。 一癖ある者だ。 油断のならないやつだ。

～より高い物はない

ただで物をもらうと， その代わりにものを頼まれたり返礼に金がかかったりして， かえって高くつく。